Текст и перевод песни a flood of circle - New Tribe
今日で卒業
独立記念日さ
Today
is
graduation,
Independence
Day
この血と肌で
枠の外へと
With
this
blood
and
skin,
to
the
outside
of
the
frame
何度潰れた
夢の続きでも
No
matter
how
many
times
the
dream
continuation
was
crushed
深手の古傷を
見れば解るのさ
If
you
look
at
the
old
wound,
you
will
understand
細胞
知らぬ間に
再生してきたんだ
Cells,
without
knowing,
have
been再生came
コンクリートの下の命のように
Like
life
under
the
concrete
生まれ変わるのさ
Be
reborn
今日ここで変わるのさ
Change
here
today
高い山でも
歩き続けて
Even
though
there
are
high
mountains,
keep
walking
生まれ変わるのさ
Be
reborn
今日ここで変わるのさ
Change
here
today
君を連れてく
約束の地へ
Take
you
to
the
promised
land
さあ
行こう
New
Tribe
Let's
go,
New
Tribe
遥か大移動
道なき道を行く
A
long
migration,
walking
on
a
path
with
no
path
歩いた足跡が
道に成るだけさ
The
footprints
I
walked
will
only
become
the
path
流され溺れた日々に終止符を
An
end
to
the
days
when
you
were
swept
away
and
drowned
抗うと決めた
革命の日
The
day
of
revolution
when
I
decided
to
resist
生まれ変わるのさ
Be
reborn
今日ここで変わるのさ
Change
here
today
深い河でも
泳ぎ続けて
Even
though
the
river
is
deep,
keep
swimming
生まれ変わるのさ
Be
reborn
今日ここで変わるのさ
Change
here
today
君を連れてく
約束の地へ
Take
you
to
the
promised
land
さあ
行こう
New
Tribe
Let's
go,
New
Tribe
細胞
今もずっと
再生してるのさ
Cells
are
still再生ing
all
the
time
コンクリートつらぬく命のように
Like
a
life
that
pierces
through
concrete
生まれ変わるのさ
Be
reborn
今日ここで変わるのさ
Change
here
today
不可能の壁を
壊し続けて
Keep
breaking
down
the
wall
of
impossibility
生まれ変わるのさ
Be
reborn
今日ここで変わるのさ
Change
here
today
君を連れてく
約束の地へ
Take
you
to
the
promised
land
さあ
行こう
New
Tribe
Let's
go,
New
Tribe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.