Текст и перевод песни a flood of circle - One Shot Kill

One Shot Kill

One Shot Kill, Yeah 君の真ん中を撃ち抜いてみせる
One Shot Kill, Yeah 君を生き返らせる
撃って撃って押し殺して 君は君を蜂の巣にしまくって
やっと息出来てるなんて きっと天国のフリした地獄で
One Shot Kill 片目をつぶって One Shot Kill 引き金に指を
One Shot Kill 狙いをつけて One Shot Kill 覚悟してくれ
One Shot Kill, Yeah 君の真ん中を撃ち抜いてみせる
One Shot Kill, Yeah 君を生き返らせる
撃って撃って息も殺して 君が風穴を増やしていくなら
ふっと息の根も止まるぜ いっそ俺が楽にしてあげるから
One Shot Kill 響く銃声も One Shot Kill 銃口の煙も
One Shot Kill 薬莢の匂いも One Shot Kill すぐ消えるだろう
あと何度だろう 君に会えるのは
あと何度だろう 息できるのは
One Shot Kill, Yeah 君の真ん中を撃ち抜いてみせる
One Shot Kill, Yeah 君を生き返らせる
One Shot Kill 最初はいつも One Shot Kill 最後なんだって
One Shot Kill 気付いてんだろ One Shot Kill 覚悟してくれ
One Shot Kill, Yeah 君を生き返らせる
One Shot Kill

Tuer d'un coup

Tuer d'un coup, Oui, je vais te tirer dans le cœur
Tuer d'un coup, Oui, je vais te ramener à la vie
Tire, tire, étouffe, tu te transformes en un nid d'abeilles
Tu peux enfin respirer, c'est sûrement l'enfer déguisé en paradis
Tuer d'un coup, un œil fermé, Tuer d'un coup, le doigt sur la gâchette
Tuer d'un coup, vise bien, Tuer d'un coup, prépare-toi
Tuer d'un coup, Oui, je vais te tirer dans le cœur
Tuer d'un coup, Oui, je vais te ramener à la vie
Tire, tire, arrête de respirer, si tu continues à percer des trous dans l'air
Tu vas perdre ton souffle, je vais te rendre service
Tuer d'un coup, le son du coup de feu résonne, Tuer d'un coup, la fumée du canon
Tuer d'un coup, l'odeur de la douille, Tuer d'un coup, disparaîtra bientôt
Combien de fois encore, je te verrai
Combien de fois encore, tu pourras respirer
Tuer d'un coup, Oui, je vais te tirer dans le cœur
Tuer d'un coup, Oui, je vais te ramener à la vie
Tuer d'un coup, c'est toujours au début, Tuer d'un coup, c'est la fin
Tuer d'un coup, tu le sais, Tuer d'un coup, prépare-toi
Tuer d'un coup, Oui, je vais te ramener à la vie
Tuer d'un coup