Текст и перевод песни a flood of circle - Wink Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wink Song
Песня о подмигивании
同じ空と思えないほど
遠く離れてても
Даже
если
мы
так
далеко
друг
от
друга,
что
кажется,
будто
под
разным
небом,
影も形も見えなくても
変わらないよ
Даже
если
не
вижу
ни
твоей
тени,
ни
облика,
я
не
изменюсь.
届いてると信じ続けて
今日も送るサイン
Веря,
что
до
тебя
дойдет,
я
и
сегодня
посылаю
этот
знак,
訳知り顔が見放しても
止めやしないよ
Даже
если
всезнайки
отвернутся,
меня
это
не
остановит.
心配ないぜ
君が確かに
俺を知ってるから
Не
волнуйся,
ведь
ты
точно
знаешь
меня,
世界中敵になっても
Даже
если
весь
мир
станет
врагом.
出来損ないの君のウインク
俺にとっちゃ完璧さ
Твое
неумелое
подмигивание
для
меня
идеально,
カメラ
アイフォン
要らねえ
焼きつけるよ
Камера,
айфон
не
нужны,
я
сохраню
его
в
памяти.
心配ないぜ
俺は確かに
君を知ってるから
Не
волнуйся,
ведь
я
точно
знаю
тебя,
世界中裏切っても
Даже
если
весь
мир
предаст.
Give
me
your
wink
song
Подари
мне
свою
песню-подмигивание.
同じ惑星と思えないほど
静かなこの部屋で
В
этой
тихой
комнате,
так
тихо,
что
кажется,
будто
мы
на
разных
планетах,
声すら出てこなくなっても
伝えたいよ
Даже
если
голос
пропадет,
я
хочу
сказать
тебе.
心配ないぜ
君が確かに
俺を知ってるから
Не
волнуйся,
ведь
ты
точно
знаешь
меня,
世界中輝くように
Весь
мир
будто
сияет.
Give
me
your
wink
song
Подари
мне
свою
песню-подмигивание.
心配ないぜ
俺は確かに
君を知ってるから
Не
волнуйся,
ведь
я
точно
знаю
тебя,
ありのまま
愛しているよ
Yes
I
want
your
wink
song
Люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть.
Да,
я
хочу
твою
песню-подмигивание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.