Текст и перевод песни a flood of circle - スカイウォーカー

スカイウォーカー

Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
行き止まりの夢追い人
選べるのはたった3つだけ
立ち尽くすこと 引き返すこと
その先が崖と知っていて進むこと
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
迷わなかった夢追い人
進んだ理由はたった3つだけ
見て見ぬふりで 馬鹿な向こう見ずで
辿り着けるとひたすら信じてる
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
夢見た 場所へと 踏み出す 空の上
その耳元で羽ばたくハチが
飛べる理由はたった1つだけ
本当はあんなに小さな羽根じゃ
飛べないことを知らずに生きるから
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
地面を 感じて 踏み出す 空の上

Ходок по небу

Иди, иди, ходок по небу, за край обрыва.
Сновидец, зашедший в тупик.
Выбор лишь один из трёх:
Стоять на месте, повернуть назад
Или зная, что там обрыв, идти вперёд.
Иди, иди, ходок по небу, за край обрыва.
Сновидец, не знавший сомнений.
Лишь три причины двигаться вперёд:
Закрыть глаза, быть безрассудным,
И верить, что цель достижима.
Иди, иди, ходок по небу, за край обрыва.
Шагни в небо, к своей мечте.
Пчела, что жужжит у твоего уха,
Летает лишь по одной причине:
Не знает, что её крошечных крыльев
Недостаточно для полёта.
Иди, иди, ходок по небу, за край обрыва.
Чувствуя землю под ногами, шагни в небо.