Текст и перевод песни a flood of circle - スーパーハッピーデイ

君をスーパーハッピーにしたいんだ
だってそれは
俺のスーパーハッピーなのさ
だって今も
世界中のラブソング 集めても足りない
スーパーハッピーじゃない夜は来るから

遠慮しないぜ ボリュームは全開で

スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 俺が生きていたいのは
スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 君が笑っちゃうスーパーハッピーデイ

君はまるで雷 降ってきた御恵み
何より輝いたり 泣きだしゃ止められない
人に合わせらんない？ はみ出しても別にいい
笑われても別にいい 君と笑い転げたい！
スーパーハッピーじゃない世界と知ってるから

遠慮しないぜ ボリュームは全開で

スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 俺が生きていたいのは
スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 嬉しさで泣けちゃうスーパーハッピーデイ

秘密もズルさも まんまでいいよ
丸ごと全部 抱きしめてやる
土砂降りのあとの虹のような
笑顔を見せてくれ

翼なら心に生えている
遠慮しないぜ ボリュームは全開で

スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 俺が生きていたいのは
スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 夢が叶っちゃうスーパーハッピーデイ
Pa, la-la-la 君と生きていたいのだ
スーパーハッピーデイ Oh Yeah！ 今が最高になるスーパーハッピーデイ

я хочу сделать тебя супер-счастливым.
потому что...
я безумно счастлива.
потому что даже сейчас
песен о любви со всего мира недостаточно.
он не очень-то счастлив, он приходит ночью.

я не сдерживаюсь, том полностью открыт.

Супер Счастливый День, О да! я хочу жить.
Супер Счастливый День, О да, супер счастливый день, над которым можно посмеяться.

ты словно удар молнии.
больше всего я не могу помешать тебе сиять и плакать.
разве ты не можешь вписаться в кого-то?
я хочу смеяться вместе с тобой!
я знаю, что это не очень счастливый мир.

я не сдерживаюсь, том полностью открыт.

Супер Счастливый День, О да! я хочу жить.
Супер Счастливый День, О да, супер счастливый день, который заставляет меня плакать от радости

это нормально-хранить секреты и обманывать.
я обниму вас всех.
как радуга после ливня.
улыбнись мне.

если это крылья, то они растут в моем сердце.
я не сдерживаюсь, том полностью открыт.

Супер Счастливый День, О да! я хочу жить.
Супер Счастливый День, О да! супер счастливый день, который сделает ваши мечты реальностью
Па, ла-ла - ла, я хочу жить с тобой.
Супер Счастливый День, О да! сейчас самый лучший супер счастливый день