Текст и перевод песни a flood of circle - ノック

ノック

空しくてねむれない夜が 君にもあるだろう
ため息がひびくその部屋に心は冷たい
イエスは今 戸の外に立ち 静かにドアをたたいているよ

ノック 立ち止まり君の心に ささやく言葉が聞こえないか
ノック 歩き出し扉を開けて イエスを心にむかえてごらん

さびしさがこみあげる朝が 君にもあるだろう
窓のない暗いその部屋に光は届かない
イエスは今 戸の外に立ち やさしい光かかげているよ

ノック 立ち止まり君の心に ささやく言葉が聞こえないか
ノック 歩き出し扉を開けて イエスを心にむかえてごらん

Knock

Il y a des nuits où tu es si triste que tu ne peux pas dormir, n'est-ce pas ?
Dans ta chambre, où tes soupirs résonnent, ton cœur est froid.
Jésus est là, devant ta porte, et frappe doucement.

Frappe, arrête-toi un instant, et écoute les mots qu'il murmure à ton cœur.
Frappe, lève-toi, ouvre la porte et invite Jésus dans ton cœur.

Il y a des matins où la tristesse t'envahit, n'est-ce pas ?
Dans ta chambre sombre sans fenêtres, la lumière ne peut pas pénétrer.
Jésus est là, devant ta porte, et il éclaire de sa douce lumière.

Frappe, arrête-toi un instant, et écoute les mots qu'il murmure à ton cœur.
Frappe, lève-toi, ouvre la porte et invite Jésus dans ton cœur.