Текст и перевод песни a flood of circle - 心臓
世界はいつでも
終わり続けてく
Le
monde
est
toujours
en
train
de
finir
今もどこかで
誰かの命が
Quelque
part,
la
vie
de
quelqu'un
一秒前に
聴いたメロディーが
La
mélodie
que
j'ai
entendue
il
y
a
une
seconde
熱い体も
冷めきった心も
Le
corps
chaud,
le
cœur
froid
The
End
夢も
The
End
Rêves
aussi
The
End
恋も
The
End
Amour
aussi
The
End
終わる
The
End
Finir
The
End
だけど
The
End
Mais
抱きしめればわかる
胸を伝わる鼓動
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras,
je
sens
le
battement
de
mon
cœur
生きていること
あなたが知らぬ間に伝える音
Le
fait
de
vivre,
c'est
un
son
que
tu
ne
sais
pas
transmettre
あなたはいつでも
始まり続けてる
Tu
commences
toujours
誰もが吸ったことのない酸素で
Avec
l'oxygène
que
personne
n'a
jamais
respiré
あくびのせいにして
涙を拭きながら
En
disant
que
c'est
à
cause
d'un
bâillement,
en
essuyant
tes
larmes
The
End
星も
The
End
Étoiles
aussi
The
End
花も
The
End
Fleurs
aussi
The
End
終わる
The
End
Finir
The
End
だから
The
End
Donc
抱きしめればわかる
すぐ過去になること
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras,
je
sens
que
tout
devient
du
passé
生きていること
あなたにこの歌が聴こえること
Le
fait
de
vivre,
c'est
que
cette
chanson
te
parvient
世界がいつでも
終わり続けても
Même
si
le
monde
est
toujours
en
train
de
finir
今
ほら
生まれた
あの子の命が
Regarde,
la
vie
de
cet
enfant
qui
vient
de
naître
抱きしめていたいよ
胸を伝わる鼓動
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras,
je
sens
le
battement
de
mon
cœur
生きていること
すぐ過去になるから
Le
fait
de
vivre,
c'est
que
tout
devient
du
passé
目に見えなくても
命が鳴らす音
Même
si
on
ne
le
voit
pas,
le
son
de
la
vie
聴こえているでしょう
Tu
l'entends,
n'est-ce
pas
?
僕らはまだここで
歌える
On
peut
encore
chanter
ici
明日へ
Demain
明日へ
Demain
明日へ
Demain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.