Текст и перевод песни A-ha - Barely Hanging On - 2019 Remaster
I
used
to
be
so
sensible
on
my
own
Раньше
я
был
таким
разумным
сам
по
себе,
Now
I'm
so
sensitive
it's
a
joke
Теперь
я
так
чувствителен,
что
это
просто
смешно.
I'm
getting
by
on
decibels
like
a
drug
Я
выживаю
на
децибелах,
как
на
наркотике,
And
greet
every
brand
И
встречаю
каждый
новый
New
day
with
a
shrug
День
пожатием
плеч.
I'm
barely
hanging
on
Я
еле
держусь.
I
used
to
be
so
comfortable
in
a
suit
Раньше
я
так
комфортно
чувствовал
себя
в
костюме,
Almost
presentable
next
to
you
Почти
презентабельно
рядом
с
тобой.
I
used
to
be
so
confident
in
a
crowd
Раньше
я
был
так
уверен
в
себе
в
толпе,
Now
I
can't
say
my
own
name
aloud
Теперь
я
не
могу
произнести
свое
имя
вслух.
I'm
barely
hanging
on
Я
еле
держусь.
And
now
I
guess
you're
И
теперь,
наверное,
ты
Wondering
why
Хочешь
знать,
почему
We
never
could
see
eye
to
eye
Мы
никогда
не
могли
смотреть
друг
другу
в
глаза.
Oh
but
never
mind
О,
но
неважно.
And
now
I
guess
it's
hard
to
see
И
теперь,
наверное,
тебе
сложно
понять,
What
has
gotten
into
me
Что
со
мной
произошло.
Oh
but
never
mind
О,
но
неважно.
I'm
barely
hanging
on
Я
еле
держусь.
Оцените перевод
1
Minor Earth, Major Sky - 2019 Remaster
2 Mary Ellen Makes the Moment Count - Live in Oslo, Norway, 2001
3 You'll Never Get Over Me - Live in Oslo, Norway, 2001
4 Thought That It Was You - Live in Oslo, Norway, 2001
5 Manhattan Skyline - Live in Oslo, Norway, 2001
6 I Won't Forget Her - Early Version
7 Barely Hanging On - Early Version
8 Life's Not Fair - Early Version of "I Wish I Cared"
9 The Company Man - Early Version
10 We Will Never Speak Again - Demo
11 To Let You Win - Early Mix
12 The Sun Never Shone That Day - Early Version
13 Summer Moved On - Early Version
14 Velvet - Early Version
15 Little Black Heart - Alternate Mix
16 Minor Earth, Major Sky (Early Version)
17 Minor Earth, Major Sky - Millenia Nova Remix
18 The Sun Never Shone That Day - Radio Edit
19 Little Black Heart - 2019 Remaster
20 Velvet - 2019 Remaster
21 Summer Moved On - 2019 Remaster
22 The Sun Never Shone That Day - 2019 Remaster
23 To Let You Win - 2019 Remaster
24 The Company Man - 2019 Remaster
25 Summer Moved On - Demo
26 Thought That It Was You - 2019 Remaster
27 Barely Hanging On - 2019 Remaster
28 You'll Never Get Over Me - 2019 Remaster
29 I Won't Forget Her - 2019 Remaster
30 Mary Ellen Makes the Moment Count - 2019 Remaster
31 Summer Moved On (Remix)
32 Velvet (Alabaster mix)
33 I Wish I Cared - 2019 Remaster
2 Mary Ellen Makes the Moment Count - Live in Oslo, Norway, 2001
3 You'll Never Get Over Me - Live in Oslo, Norway, 2001
4 Thought That It Was You - Live in Oslo, Norway, 2001
5 Manhattan Skyline - Live in Oslo, Norway, 2001
6 I Won't Forget Her - Early Version
7 Barely Hanging On - Early Version
8 Life's Not Fair - Early Version of "I Wish I Cared"
9 The Company Man - Early Version
10 We Will Never Speak Again - Demo
11 To Let You Win - Early Mix
12 The Sun Never Shone That Day - Early Version
13 Summer Moved On - Early Version
14 Velvet - Early Version
15 Little Black Heart - Alternate Mix
16 Minor Earth, Major Sky (Early Version)
17 Minor Earth, Major Sky - Millenia Nova Remix
18 The Sun Never Shone That Day - Radio Edit
19 Little Black Heart - 2019 Remaster
20 Velvet - 2019 Remaster
21 Summer Moved On - 2019 Remaster
22 The Sun Never Shone That Day - 2019 Remaster
23 To Let You Win - 2019 Remaster
24 The Company Man - 2019 Remaster
25 Summer Moved On - Demo
26 Thought That It Was You - 2019 Remaster
27 Barely Hanging On - 2019 Remaster
28 You'll Never Get Over Me - 2019 Remaster
29 I Won't Forget Her - 2019 Remaster
30 Mary Ellen Makes the Moment Count - 2019 Remaster
31 Summer Moved On (Remix)
32 Velvet (Alabaster mix)
33 I Wish I Cared - 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.