A-ha - Cannot Hide - перевод текста песни на русский

Cannot Hide - A-haперевод на русский




Cannot Hide
Не могу спрятаться
Can you see me, baby
Видишь меня, детка?
Standing in the light
Стою на свету.
I feel your cat's eyes on me
Чувствую на себе твой кошачий взгляд,
Phosphor in the night
Фосфор в ночи.
I'll move inside
Я войду внутрь.
Got those eyes
В этих глазах...
Something's burning, baby, that's all right
Что-то горит, детка, всё в порядке.
You and I are here tonight
Мы с тобой здесь сегодня вечером.
Meet me on the other side
Встретимся на другой стороне,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
Take me where I cannot hide
Забери меня туда, где я не смогу спрятаться,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
Meet me on the other side
Встретимся на другой стороне.
You don't know me, girl
Ты меня не знаешь, девочка,
I'm faceless in the crowd
Я безликий в толпе.
The things I could show you, babe
Вещи, которые я мог бы тебе показать, малышка...
Come on, come on to my cloud
Пойдем, пойдем на мое облако.
I'm alive and tonight
Я жив, и сегодня вечером
Something's falling, babe
Что-то падает, детка,
You and I or the sky
Мы с тобой или небо.
I can see it, it's in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
Meet me on the other side
Встретимся на другой стороне,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
Take me where I cannot hide
Забери меня туда, где я не смогу спрятаться,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
You need, baby, you're alive
Тебе нужно, детка, ты жива,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
Take me to the other side
Отведи меня на другую сторону,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
Meet me on the other side
Встретимся на другой стороне.
I speak French today, baby
Сегодня я говорю по-французски, детка,
Meet me on the other side
Встретимся на другой стороне,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.
Take me where I cannot hide
Забери меня туда, где я не смогу спрятаться,
'Cause you can do me right
Ведь ты можешь сделать мне хорошо.





Авторы: MAGNE FURUHOLMEN, MORTEN HARKET, PAL WAAKTAAR, OLE OLSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.