Hunting High and Low (demo) - A-haперевод на французский
Here
I
am
Me
voici
And
within
the
reach
of
my
hands
Et
à
portée
de
mes
mains
She
sounds
asleep
and
she's
sweeter
now
Elle
semble
dormir
et
elle
est
plus
douce
maintenant
Than
the
wildest
dream
could
have
seen
her
Que
le
rêve
le
plus
fou
ne
l'aurait
jamais
vue
And
I
Watch
her
slipping
away
Et
je
la
regarde
s'éloigner
Though
I
know
I'll
be
hunting
high
and
low
Bien
que
je
sache
que
je
vais
chasser
haut
et
bas
High
Haut
There's
no
end
to
the
lengths
I'll
go
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
aux
efforts
que
je
ferai
Hunting
high
and
low
Chasse
haute
et
basse
High
Haut
There's
no
end
to
lengths
I'll
go
Il
n'y
a
pas
de
limites
aux
efforts
que
je
ferai
To
find
her
again
Pour
la
retrouver
Upon
this
my
dreams
are
depending
Mes
rêves
en
dépendent
Through
the
dark
Dans
l'obscurité
I
sense
the
pounding
of
her
heart
Je
sens
les
battements
de
son
cœur
Next
to
mine
Près
du
mien
She's
the
sweetest
love
I
could
find
C'est
l'amour
le
plus
doux
que
j'ai
pu
trouver
So
I
guess
I'll
be
hunting
high
and
low
Alors
je
suppose
que
je
vais
chasser
haut
et
bas
High
Haut
There's
no
end
to
the
lengths
I'll
go
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
aux
efforts
que
je
ferai
High
and
Low
Haut
et
bas
High
Haut
Do
you
know
what
it
means
to
love
you...
Sais-tu
ce
que
cela
signifie
de
t'aimer...
I'm
hunting
high
and
low
Je
chasse
haut
et
bas
And
now
she's
telling
me
she's
got
to
Et
maintenant
elle
me
dit
qu'elle
doit
Go
away
S'en
aller
I'll
always
be
hunting
high
and
low
Je
chasserai
toujours
haut
et
bas
Hungry
for
you
Affamé
de
toi
Watch
me
tearing
myself
to
pieces
Regarde-moi
me
déchirer
Hunting
high
and
low
Chasse
haute
et
basse
High
Haut
There's
no
end
to
the
lengths
I'll
go
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
aux
efforts
que
je
ferai
Oh,
for
you
I'll
be
hunting
high
and
Oh,
pour
toi
je
chasserai
haut
et
Low
Bas
Оцените перевод
1
Take On Me
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.