Hurry Home - 2015 Remaster - A-haперевод на немецкий
Hurry
home
Eile
nach
Hause
Freight
train
running
Güterzug
rast
I've
been
gone
Ich
war
weg
Too
long,
honey
Zu
lange,
Schatz
Why
did
I
waste
away
Warum
ließ
ich
verkümmern
The
only
good
thing
left
to
save
me
Das
einzig
Gute,
das
mich
noch
retten
konnte
Hurry
home
Eile
nach
Hause
Freight
train
running
Güterzug
rast
She's
alone
Sie
ist
allein
Got
no
money
Hat
kein
Geld
(She's
alone
(Sie
ist
allein
She
got
no
money
Sie
hat
kein
Geld
I'm
coming
home
Ich
komme
nach
Hause
I've
done
my
running)
Ich
bin
genug
gerannt)
I'm
coming
home
Ich
komme
nach
Hause
No
more
running
Kein
Rennen
mehr
Why
now
should
I
deny
Warum
sollte
ich
jetzt
leugnen
The
only
true
thing
left
inside
me
Das
einzig
Wahre,
das
in
mir
geblieben
ist
Coming
home
Komme
nach
Hause
No
more
running
Kein
Rennen
mehr
Well,
I'm
doing
right
Also,
ich
handle
richtig
For
once
in
my
life
now
Zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
jetzt
I'm
doing
right
Ich
handle
richtig
For
once
in
my
life
now
Zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
jetzt
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
I'm
doing
right,
doing
right
Ich
handle
richtig,
handle
richtig
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
No
more
running
Kein
Rennen
mehr
Rolling
countries,
fields
unfolding
Vorbeiziehende
Landschaften,
Felder
tun
sich
auf
I
swear
the
winds
are
calling
Ich
schwöre,
die
Winde
rufen
Rolling
countries,
fields
unfolding
Vorbeiziehende
Landschaften,
Felder
tun
sich
auf
I
swear
the
winds
are
calling
Ich
schwöre,
die
Winde
rufen
So
I
hurry
home
Also
eile
ich
nach
Hause
No
more
running
Kein
Rennen
mehr
She's
all
alone
Sie
ist
ganz
allein
She's
got
no
money
Sie
hat
kein
Geld
(She's
alone
(Sie
ist
allein
She's
got
no
money
Sie
hat
kein
Geld
I'm
coming
home
Ich
komme
nach
Hause
I've
done
my
running)
Ich
bin
genug
gerannt)
Why
should
I
go
and
hide
Warum
sollte
ich
hingehen
und
verstecken
The
only
true
thing
left
inside
me
Das
einzig
Wahre,
das
in
mir
geblieben
ist
Hurry
home
Eile
nach
Hause
Freight
train
running
Güterzug
rast
Well,
I'm
doing
right
Also,
ich
handle
richtig
For
once
in
my
life
now
Zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
jetzt
I'm
doing
right
Ich
handle
richtig
For
once
in
my
life
now
Zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
jetzt
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
I'm
doing
right,
doing
right
Ich
handle
richtig,
handle
richtig
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
No
more
running
any
more
(he's
doing
right)
Nie
mehr
rennen
(er
handelt
richtig)
No
more
running
Kein
Rennen
mehr
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
I'm
going
home
now
(he's
doing
right)
Ich
gehe
jetzt
nach
Hause
(er
handelt
richtig)
I'm
going
home
Ich
gehe
nach
Hause
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
(He's
doing
right)
(Er
handelt
richtig)
I'm
doing
right,
I'm
doing
right
(he's
doing
right)
Ich
handle
richtig,
ich
handle
richtig
(er
handelt
richtig)
(He's
doing
right)
(Er
handelt
richtig)
(He's
doing
right)
(Er
handelt
richtig)
No
more
running
(he's
doing
right)
Kein
Rennen
mehr
(er
handelt
richtig)
I'm
doing
right
(he's
doing
right)
Ich
handle
richtig
(er
handelt
richtig)
For
once
in
my
life
Zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
I'm
doing
right
Ich
handle
richtig
I'm
doing
right
Ich
handle
richtig
I'm
doing
right
Ich
handle
richtig
Оцените перевод
1
There's Never A Forever Thing (Acoustic Version)
2 Stay on These Roads - 2015 Remaster
3 You Are the One - Early Version
4 Cold River - 1987 Demo
5 Hurry Home - Demo
6 I'll Never Find Streetful City - Demo
7 The Living Daylights - Demo
8 There's Never a Forever Thing - Demo
9 This Alone Is Love - Demo
10 Out of Blue Comes Green - Alternate Mix
11 You Are the One - Alternate Version
12 Touchy! - Demo
13 Umbrella - Rendezvous Demo
14 Thus Ended Our Love Affair - Demo
15 Evitar - Demo
16 You Are the One - Demo
17 You'll End Up Crying - Demo
18 Sail on My Love - Writing Session
19 Touchy!
20 Stay on These Roads - Early Version
21 The Blood That Moves the Body - 2015 Remaster
22 Touchy! - 2015 Remaster
23 This Alone Is Love - 2015 Remaster
24 Hurry Home - 2015 Remaster
25 The Living Daylights - 2015 Remaster
26 There's Never a Forever Thing - 2015 Remaster
27 The Blood That Moves the Body - Demo
28 Out of Blue Comes Green - 2015 Remaster
29 You'll End Up Crying - 2015 Remaster
30 Stay on These Roads - Extended Remix
31 You Are the One - Remix
32 The Living Daylights - Extended Version
33 The Blood That Moves the Body - Extended Remix
34 Touchy! (Go-Go mix)
35 You Are the One - 2015 Remaster
2 Stay on These Roads - 2015 Remaster
3 You Are the One - Early Version
4 Cold River - 1987 Demo
5 Hurry Home - Demo
6 I'll Never Find Streetful City - Demo
7 The Living Daylights - Demo
8 There's Never a Forever Thing - Demo
9 This Alone Is Love - Demo
10 Out of Blue Comes Green - Alternate Mix
11 You Are the One - Alternate Version
12 Touchy! - Demo
13 Umbrella - Rendezvous Demo
14 Thus Ended Our Love Affair - Demo
15 Evitar - Demo
16 You Are the One - Demo
17 You'll End Up Crying - Demo
18 Sail on My Love - Writing Session
19 Touchy!
20 Stay on These Roads - Early Version
21 The Blood That Moves the Body - 2015 Remaster
22 Touchy! - 2015 Remaster
23 This Alone Is Love - 2015 Remaster
24 Hurry Home - 2015 Remaster
25 The Living Daylights - 2015 Remaster
26 There's Never a Forever Thing - 2015 Remaster
27 The Blood That Moves the Body - Demo
28 Out of Blue Comes Green - 2015 Remaster
29 You'll End Up Crying - 2015 Remaster
30 Stay on These Roads - Extended Remix
31 You Are the One - Remix
32 The Living Daylights - Extended Version
33 The Blood That Moves the Body - Extended Remix
34 Touchy! (Go-Go mix)
35 You Are the One - 2015 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.