Текст и перевод песни A-ha - Hurry Home - 2015 Remaster

Hurry Home - 2015 Remaster

Hurry home
Freight train running
I've been gone
Too long, honey
Why did I waste away
The only good thing left to save me
Hurry home
Freight train running

She's alone
Got no money
(She's alone
She got no money
I'm coming home
I've done my running)
I'm coming home
No more running
Why now should I deny
The only true thing left inside me
Coming home
No more running

Well, I'm doing right
For once in my life now
I'm doing right
For once in my life now

No more running (he's doing right)
No more running (he's doing right)
I'm doing right, doing right
No more running (he's doing right)
No more running (he's doing right)
No more running

Rolling countries, fields unfolding
I swear the winds are calling
Rolling countries, fields unfolding
I swear the winds are calling

So I hurry home
No more running
She's all alone
She's got no money
(She's alone
She's got no money
I'm coming home
I've done my running)
Why should I go and hide
The only true thing left inside me
Hurry home
Freight train running

Well, I'm doing right
For once in my life now
I'm doing right
For once in my life now

No more running (he's doing right)
No more running (he's doing right)
I'm doing right, doing right
No more running (he's doing right)
No more running any more (he's doing right)
No more running
No more running (he's doing right)
I'm going home now (he's doing right)
I'm going home
No more running (he's doing right)
(He's doing right)
I'm doing right, I'm doing right (he's doing right)
(He's doing right)
(He's doing right)
No more running (he's doing right)
I'm doing right (he's doing right)
For once in my life
I'm doing right
I'm doing right
I'm doing right

Скорее домой - Ремастеринг 2015

Скорее домой
Товарняк мчится
Меня не было
Слишком долго, милая
Зачем я растрачивал
Единственное, что может меня спасти
Скорее домой
Товарняк мчится

Она одна
У нее нет денег
(Она одна
У нее нет денег
Я возвращаюсь домой
Я набегался)
Я возвращаюсь домой
Больше не буду бегать
Зачем же мне отрицать
Единственную правду, что осталась во мне
Возвращаюсь домой
Больше не буду бегать

Ну, я поступаю правильно
Впервые в своей жизни
Я поступаю правильно
Впервые в своей жизни

Хватит бегать (он поступает правильно)
Хватит бегать (он поступает правильно)
Я поступаю правильно, правильно
Хватит бегать (он поступает правильно)
Хватит бегать (он поступает правильно)
Хватит бегать

Страны мелькают, поля разворачиваются
Клянусь, ветер зовет меня
Страны мелькают, поля разворачиваются
Клянусь, ветер зовет меня

И я спешу домой
Больше не буду бегать
Она совсем одна
У нее нет денег
(Она одна
У нее нет денег
Я возвращаюсь домой
Я набегался)
Зачем мне прятать
Единственную правду, что осталась во мне
Скорее домой
Товарняк мчится

Ну, я поступаю правильно
Впервые в своей жизни
Я поступаю правильно
Впервые в своей жизни

Хватит бегать (он поступает правильно)
Хватит бегать (он поступает правильно)
Я поступаю правильно, правильно
Хватит бегать (он поступает правильно)
Больше не буду бегать (он поступает правильно)
Хватит бегать
Хватит бегать (он поступает правильно)
Я иду домой (он поступает правильно)
Я иду домой
Хватит бегать (он поступает правильно)
(Он поступает правильно)
Я поступаю правильно, я поступаю правильно (он поступает правильно)
(Он поступает правильно)
(Он поступает правильно)
Хватит бегать (он поступает правильно)
Я поступаю правильно (он поступает правильно)
Впервые в своей жизни
Я поступаю правильно
Я поступаю правильно
Я поступаю правильно