Текст и перевод песни A-ha - I Wish I Cared - 2019 Remaster
To
hold
me
closer
or
set
me
free
Чтобы
прижать
меня
ближе
или
освободить
To
trust
completely
or
let
it
be
Полностью
доверять
или
позволить
этому
быть
You
don't
know
my
destiny
Ты
не
знаешь
моей
судьбы
You
can't
see
what
I
can
see
Ты
не
видишь
того,
что
вижу
я.
Hey,
I
wish
I
cared
Эй,
хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
Hey,
I
wish
I
cared
Эй,
хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
To
love
me
truly
or
let
me
go
Любить
меня
по-настоящему
или
отпустить
меня
In
between
I
don't
want
to
know
В
промежутке
я
не
хочу
знать
This
is
how
it
has
to
be
Вот
как
это
должно
быть
No
more
us
and
no
more
we
Нет
больше
нас,
и
нет
больше
нас
Hey,
I
wish
I
cared
Эй,
хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
Hey,
I
wish
I
cared
Эй,
хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
Once
again,
on
the
station
Еще
раз,
на
станции
See
your
face
in
a
crowd
Увидеть
свое
лицо
в
толпе
Comes
again
the
sensation
Снова
приходит
ощущение
You
can't
hear
yourself
think
Ты
не
слышишь
своих
мыслей
With
their
voices
inside
your
head
С
их
голосами
в
твоей
голове
Hey,
I
wish
I
cared
Эй,
хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
Hey,
I
wish
I
cared
Эй,
хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
I
wish
I
cared
Хотел
бы
я,
чтобы
меня
это
волновало
Yes
I
really
do
Да,
я
действительно
хочу
I
wish
I
cared
Хотел
бы
я,
чтобы
меня
это
волновало
(Hey)
I
wish
I
cared
(Эй)
Жаль,
что
мне
не
все
равно.
Yes
I
really
do
Да,
я
действительно
хочу
I
wish
I
cared
Хотел
бы
я,
чтобы
меня
это
волновало
(Hey)
I
wish
I
cared
(Эй)
Жаль,
что
мне
не
все
равно.
I
wish
I
cared
Хотел
бы
я,
чтобы
мне
было
не
все
равно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morten Harket, Magne (mags) Furuholmen, Paul Waaktaar-savoy
1
Minor Earth, Major Sky - 2019 Remaster
2
Mary Ellen Makes the Moment Count - Live in Oslo, Norway, 2001
3
You'll Never Get Over Me - Live in Oslo, Norway, 2001
4
Thought That It Was You - Live in Oslo, Norway, 2001
5
Manhattan Skyline - Live in Oslo, Norway, 2001
6
I Won't Forget Her - Early Version
7
Barely Hanging On - Early Version
8
Life's Not Fair - Early Version of "I Wish I Cared"
9
The Company Man - Early Version
10
We Will Never Speak Again - Demo
11
To Let You Win - Early Mix
12
The Sun Never Shone That Day - Early Version
13
Summer Moved On - Early Version
14
Velvet - Early Version
15
Little Black Heart - Alternate Mix
16
Minor Earth, Major Sky (Early Version)
17
Minor Earth, Major Sky - Millenia Nova Remix
18
The Sun Never Shone That Day - Radio Edit
19
Little Black Heart - 2019 Remaster
20
Velvet - 2019 Remaster
21
Summer Moved On - 2019 Remaster
22
The Sun Never Shone That Day - 2019 Remaster
23
To Let You Win - 2019 Remaster
24
The Company Man - 2019 Remaster
25
Summer Moved On - Demo
26
Thought That It Was You - 2019 Remaster
27
Barely Hanging On - 2019 Remaster
28
You'll Never Get Over Me - 2019 Remaster
29
I Won't Forget Her - 2019 Remaster
30
Mary Ellen Makes the Moment Count - 2019 Remaster
31
Summer Moved On (Remix)
32
Velvet (Alabaster mix)
33
I Wish I Cared - 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.