Locust - A-ha перевод на русский

Locust

Don't be afraid
It's a harmless moon
All we can do
Is to assume
Our lives must change
A change is due
I hear you say
What are we going to do
I don't know, make it
I don't know, shake it
I don't know, break it down
What are you want to do
I don't know, make it
I don't know, shake it
I don't know, break it down
Oh, weeping night
Oh, grieving sky
Oh, rabbit wind
You just flew by
Grant me this
Some small reward
Don't announce
The time of the final call
I don't know, make it
I don't know, shake it
I don't know, break it down
What are you want to do
I don't know, make it
I don't know, shake it
I don't know, break it down
My dream was this
Across the sky
A slate-grey cloud
That filled the eye
A slate-grey cloud
Comes through the dust
Locust
I don't know, make it
I don't know, shake it
I don't know, break it down
What are you want to do
I don't know, make it
I don't know, shake it
I don't know, break it down
Don't be afraid
It's a harmless moon
Don't be afraid
It's a harmless moon

Саранча

Не бойся,
Это безобидная луна.
Всё, что мы можем сделать,
Это предположить,
Что наши жизни должны измениться.
Перемены неизбежны.
Я слышу, ты говоришь:
"Что же нам делать?"
Я не знаю, создай это,
Я не знаю, встряхни это,
Я не знаю, разрушь это.
Что ты хочешь сделать?
Я не знаю, создай это,
Я не знаю, встряхни это,
Я не знаю, разрушь это.
О, плачущая ночь,
О, скорбящее небо,
О, ветер-кролик,
Ты только что пронёсся мимо.
Дай мне это,
Хоть малую награду.
Не объявляй
Времени последнего зова.
Я не знаю, создай это,
Я не знаю, встряхни это,
Я не знаю, разрушь это.
Что ты хочешь сделать?
Я не знаю, создай это,
Я не знаю, встряхни это,
Я не знаю, разрушь это.
Мой сон был таков:
По небу
Серо-стальное облако,
Которое заполнило взор.
Серо-стальное облако
Проходит сквозь пыль.
Саранча.
Я не знаю, создай это,
Я не знаю, встряхни это,
Я не знаю, разрушь это.
Что ты хочешь сделать?
Я не знаю, создай это,
Я не знаю, встряхни это,
Я не знаю, разрушь это.
Не бойся,
Это безобидная луна.
Не бойся,
Это безобидная луна.