A-ha - Riding the Crest - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-ha - Riding the Crest




You search your mind
Ты исследуешь свой разум
That's what it's there for
Вот для чего он здесь нужен
Check all the whys'
Проверьте все "почему"'
And all the wherefores'
И все для чего'
In your mind
В твоем сознании
You're tall and brave
Ты высокий и храбрый
Riding the crest
Верхом на гребне
Of a high and beautiful wave
О высокой и красивой волне
You make your movements known
Вы сообщаете о своих передвижениях
And where you want to be
И где ты хочешь быть
And everybody knows
И все знают
That's how it's got to be
Вот как это должно быть
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
Internally
Внутренне
You make your own rules
Ты устанавливаешь свои собственные правила
You'll have excuses
У тебя будут оправдания
The ones that you choose
Те, которые вы выберете
In the end
В конце
You deem unsafe
Вы считаете это небезопасным
Riding the crest
Верхом на гребне
Of a high and beautiful wave
О высокой и красивой волне
You make your movements known
Вы сообщаете о своих передвижениях
And where you want to be
И где ты хочешь быть
And everybody knows
И все знают
That's how it's got to be
Вот как это должно быть
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
There comes a time
Приходит время
You don't even know what's missing
Ты даже не знаешь, чего не хватает
Some sugar to make the pill go down
Немного сахара, чтобы таблетка растворилась
You need a line
Тебе нужна линия
A push in the right direction
Толчок в правильном направлении
Some sugar to make the pill go down
Немного сахара, чтобы таблетка растворилась
True
Правда
True to form
Верный своей форме
True to pre-existing norms
Верный ранее существовавшим нормам
Truly wasted
По-настоящему потраченный впустую
At a rave
На рейве
Riding the crest
Верхом на гребне
Of a high and beautiful wave
О высокой и красивой волне
Riding the crest
Верхом на гребне
Of a high and beautiful wave
О высокой и красивой волне
You make your movements known
Вы сообщаете о своих передвижениях
And where you want to be
И где ты хочешь быть
And everybody knows
И все знают
That's how it's got to be
Вот как это должно быть
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца
In the sheltered morning sun
В лучах защищенного утреннего солнца





Авторы: MORTEN HARKET, MAGNE FURUHOLMEN, PAUL WAAKTAAR-SAVOY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.