Текст и перевод песни A-ha - Sole Survivor

Sole Survivor

I'm the sole survivor
Standing here alone
No one here beside me
And whether I care of not
That's not the point
And whether I care of not
That's not the point

I'm the only witness
To have seen the truth
I could run until now
But whether I do or not
That's not the point
Whether I do or not
That's not the point

Sole survivor
Sole survivor
It bothers me
(It bothers me)
It bothers me
Sole survivor
Sole survivor

If I do or I don't
If I will or I won't
I just wanna make things appear
If I do or I don't
If I will or I won't
I just wanna make things appear

I'm the sole survivor
Standing here alone
No one here beside me
And whether I care of not
That's not the point
Whether I care of not
That's not the point
Whether I care of not
That's not the point

Sole survivor
Sole survivor
It bothers me
(It bothers me, it bothers me)
It bothers me
Sole survivor
Sole survivor

Единственный выживший

Я единственный выживший,
Стою здесь совсем один.
Никого рядом,
И важно ли мне это или нет,
Не в этом суть.
И важно ли мне это или нет,
Не в этом суть.

Я единственный свидетель,
Кто видел правду.
Я мог бы бежать до сих пор,
Но сделаю я это или нет,
Не в этом суть.
Сделаю я это или нет,
Не в этом суть.

Единственный выживший,
Единственный выживший.
Меня это тревожит,
(Меня это тревожит).
Меня это тревожит.
Единственный выживший,
Единственный выживший.

Сделаю я это или нет,
Захочу я или нет,
Я просто хочу, чтобы все прояснилось.
Сделаю я это или нет,
Захочу я или нет,
Я просто хочу, чтобы все прояснилось.

Я единственный выживший,
Стою здесь совсем один.
Никого рядом,
И важно ли мне это или нет,
Не в этом суть.
Важно ли мне это или нет,
Не в этом суть.
Важно ли мне это или нет,
Не в этом суть.

Единственный выживший,
Единственный выживший.
Меня это тревожит,
(Меня это тревожит, меня это тревожит).
Меня это тревожит.
Единственный выживший,
Единственный выживший.