Stop! And Make Your Mind Up - A-haперевод на французский
We
have
no
help
Nous
n'avons
aucune
aide
You
know
that
Tu
sais
ça
All
by
ourselves
Tout
seuls
We
have
come
this
far
Nous
sommes
arrivés
si
loin
Now
stop
and
make
your
mind
up
about
me
Maintenant
arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
baby
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
mon
amour
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
yeah
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
oui
Stop
and
make
your
mind
up
Arrête
et
décide-toi
Beer
goes
to
my
head
La
bière
me
monte
à
la
tête
I
want
you
Je
te
veux
Come
back
to
bed
Reviens
au
lit
We
have
come
this
far
Nous
sommes
arrivés
si
loin
Now
stop
and
make
your
mind
up
about
me
Maintenant
arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
baby
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
mon
amour
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
yeah
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
oui
Stop
and
make
your
mind
up
Arrête
et
décide-toi
Yeah,
I
want
you
near
me
Oui,
je
te
veux
près
de
moi
So
stop!
and
make
your
mind
up
about
me,
baby
Alors
arrête
! Et
décide-toi
à
mon
sujet,
mon
amour
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
yeah
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
oui
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
baby,
Oh
baby
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
mon
amour,
Oh
mon
amour
Stop
and
make
your
mind
up
about
me,
baby
Arrête
et
décide-toi
à
mon
sujet,
mon
amour
Оцените перевод
1
Take On Me
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.