Текст и перевод песни A-ha - Take On Me (MTV Unplugged / Edit)
Talking
away
Говорю
без
умолку,
I
don't
know
what
I'm
to
say
Не
знаю,
что
сказать,
I'll
say
it
anyway
Но
все
равно
скажу.
Today
is
another
day
to
find
you
Сегодня
— еще
один
день,
чтобы
найти
тебя.
Shying
away
Ты
робеешь,
I'll
be
coming
for
your
love,
okay?
Но
я
иду
за
твоей
любовью,
хорошо?
Take
on
me
Забери
меня,
Take
me
on
Прими
меня,
I'll
be
gone
Я
исчезну
In
a
day
or
two
Через
день
или
два.
So
needless
to
say
Не
стоит
и
говорить,
I'm
odds
and
ends,
but
that's
be
Я
весь
разбит,
но
это
я.
I'm
stumbling
away
Я
спотыкаюсь,
Slowly
learning
that
life
is
okay
Медленно
учусь,
что
жить
— это
нормально.
Say
after
me
Повторяй
за
мной:
It's
no
better
to
be
safe
than
sorry
Лучше
перебдеть,
чем
недобдеть.
I
take
on
me
Я
отдаюсь
тебе,
Take
me
on
Прими
меня,
I'll
be
gone
Я
исчезну
In
a
day
or
two
Через
день
или
два.
And
all
things
that
you
say
И
все,
что
ты
говоришь,
Is
it
a
life
or
just
to
play
Это
жизнь
или
просто
игра,
My
worries
away
Чтобы
прогнать
мои
тревоги?
You're
all
the
things
I've
got
to
remember
Ты
— все,
что
я
должен
помнить.
You're
shying
away
Ты
уклоняешься,
I'll
be
coming
for
you
anyway
Но
я
все
равно
иду
за
тобой.
Take
on
me
Забери
меня,
Take
me
on
Прими
меня,
I'll
be
gone
Я
исчезну
In
a
day
or
two
Через
день
или
два.
I'll
be
gone
Я
исчезну
In
a
day
or
two
Через
день
или
два.
In
a
day
or
two
Через
день
или
два.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.