Текст и перевод песни A-ha - The Blood That Moves The Body - Two-Time Gun Remix
It's
the
way
we
feel
Вот
как
мы
себя
чувствуем
Tonight
Сегодня
вечером
As
if
it's
all
unreal
Словно
всё
это
нереально
All
right
Всё
в
порядке
My
love
Любимая
моя,
Won't
you
come
back
to
Не
вернёшься
ли
ты
к
Our
love
Нашей
любви?
You
know
I'll
react
to
Ты
знаешь,
я
отвечу
на
The
blood
that
moves
my
body
Кровь,
что
движет
моим
телом,
Now
covers
the
ground
Теперь
покрывает
землю
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
There's
nowhere
to
go
Некуда
идти
Tonight
Сегодня
вечером
Lend
some
warmth
to
our
cold
Давай
согреем
наши
холодные
And
lonely
lives
И
одинокие
жизни
Red
stains
Красные
пятна
On
'Eyes
of
a
blue
dog'
На
"Глазах
синей
собаки"
My
pains
Моя
боль
Fade
as
the
interiors
fog
Исчезает,
как
туман
в
интерьере
The
blood
that
moves
my
body
Кровь,
что
движет
моим
телом,
Now
colours
the
ground
Теперь
окрашивает
землю
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
Not
long
ago
Не
так
давно
It
hurt
us
so
Нам
было
так
больно
A
tremble
through
our
lives
Дрожь
прошла
сквозь
наши
жизни
The
love
and
care
Любовь
и
забота
The
way
we
were
То,
какими
мы
были
Now
lost
it's
way
at
nights
Теперь
потеряли
свой
путь
в
ночи
It's
the
way
we
feel
Вот
как
мы
себя
чувствуем
Tonight
Сегодня
вечером
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
Not
long
ago
Не
так
давно
It
hurt
us
so
Нам
было
так
больно
A
tremble
through
our
lives
Дрожь
прошла
сквозь
наши
жизни
The
love
and
care
Любовь
и
забота
The
way
we
were
То,
какими
мы
были
Now
lost
it's
way
at
nights
Теперь
потеряли
свой
путь
в
ночи
It's
the
way
we
feel
Вот
как
мы
себя
чувствуем
Tonight
Сегодня
вечером
Lend
some
warmth
to
Давай
согреем
Our
cold
and
lonely
lives
Наши
холодные
и
одинокие
жизни
My
love
Любимая
моя,
Won't
you
come
back
to
Не
вернёшься
ли
ты
к
Our
love
Нашей
любви?
You
know
we'll
react
to
Ты
знаешь,
мы
ответим
на
The
blood
that
moved
our
bodies
Кровь,
что
двигала
нашими
телами,
Now
covers
the
ground
Теперь
покрывает
землю
Now
covers
the
ground
Теперь
покрывает
землю
Covers
the
ground
Покрывает
землю
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
Covers
the
ground
Покрывает
землю
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
Covers
the
ground
Покрывает
землю
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
The
blood
that
moves
the
body
Кровь,
что
движет
телом
Оцените перевод
1
Cold As Stone - Re-mix
2 Angel (Edit)
3 Dark Is The Night For All
4 Velvet
5 Move To Memphis - Single Version
6 I Call Your Name
7 Living a Boy's Adventure Tale
8 Slender Frame
9 Lifelines
10 The Blood That Moves The Body - Two-Time Gun Remix
11 Shadowside (Single Edit)
12 You Are the One (7" Remix)
13 There's Never A Forever Thing
14 Rolling Thunder
15 Touchy! - UK DJ Edit
16 Manhattan Skyline - Edit Version
17 Cry Wolf
18 Swing Of Things
19 Summer Moved On
20 Scoundrel Days
21 I've Been Losing You
22 Train Of Thought - 7" Remix
23 And You Tell Me
24 Shapes That Go Together
25 Out of Blue Comes Green
26 Minor Earth Major Sky - Niven's Radio Edit
27 Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)
28 Nothing Is Keeping You Here - Single Remix
29 Cosy Prisons - Radio Mix
30 Analogue
31 The Weight of the Wind
32 Did Anyone Approach You?
33 Here I Stand and Face the Rain
34 The Sun Never Shone That Day - Radio Edit
35 Waiting for Her
36 The Sun Always Shines On TV
37 Stay On These Roads
38 Hunting High and Low (7" Remix)
39 The Blue Sky
40 Celice
41 Forever Not Yours
42 Early Morning
43 The Living Daylights
44 Take On Me
2 Angel (Edit)
3 Dark Is The Night For All
4 Velvet
5 Move To Memphis - Single Version
6 I Call Your Name
7 Living a Boy's Adventure Tale
8 Slender Frame
9 Lifelines
10 The Blood That Moves The Body - Two-Time Gun Remix
11 Shadowside (Single Edit)
12 You Are the One (7" Remix)
13 There's Never A Forever Thing
14 Rolling Thunder
15 Touchy! - UK DJ Edit
16 Manhattan Skyline - Edit Version
17 Cry Wolf
18 Swing Of Things
19 Summer Moved On
20 Scoundrel Days
21 I've Been Losing You
22 Train Of Thought - 7" Remix
23 And You Tell Me
24 Shapes That Go Together
25 Out of Blue Comes Green
26 Minor Earth Major Sky - Niven's Radio Edit
27 Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)
28 Nothing Is Keeping You Here - Single Remix
29 Cosy Prisons - Radio Mix
30 Analogue
31 The Weight of the Wind
32 Did Anyone Approach You?
33 Here I Stand and Face the Rain
34 The Sun Never Shone That Day - Radio Edit
35 Waiting for Her
36 The Sun Always Shines On TV
37 Stay On These Roads
38 Hunting High and Low (7" Remix)
39 The Blue Sky
40 Celice
41 Forever Not Yours
42 Early Morning
43 The Living Daylights
44 Take On Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.