A-ha - The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track] - перевод текста песни на русский
A-ha The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]

The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]

A-ha




The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
Солнце всегда сияет по телевизору (расширенная версия) [бонус-трек]
Touch me
Прикоснись ко мне,
How can it be
Как такое может быть?
Believe me
Поверь мне,
The sun always shines on t.v.
Солнце всегда сияет по телевизору.
Hold me
Прижми меня
Close to your heart
К своему сердцу,
Touch me
Прикоснись ко мне
And give all your love to me
И отдай всю свою любовь мне.
To me
Мне.
I reached inside myself and found
Я заглянул внутрь себя и не нашёл
Nothing there to ease the
Ничего, что могло бы облегчить
Pressure of my ever worrying mind
Гнет моего вечно тревожного разума.
All my powers waste away
Все мои силы растрачены впустую,
I fear the crazed and lonely
Я боюсь безумного и одинокого
Looks the mirror's sending me these days
Отражения, которое зеркало показывает мне в эти дни.
Touch me
Прикоснись ко мне,
How can it be
Как такое может быть?
Believe me
Поверь мне,
The sun always shines on t.v.
Солнце всегда сияет по телевизору.
Hold me
Прижми меня
Close to your heart.
К своему сердцу.
Touch me
Прикоснись ко мне
And give all your love to me.
И отдай всю свою любовь мне.
Please don't ask me to defend
Пожалуйста, не проси меня защищать
The shameful lowlands of the way i'm drifting
Позорную низину моего существования,
Gloomily through time
Где я мрачно дрейфую сквозь время.
I reached inside myself today
Я заглянул внутрь себя сегодня,
Thinking there's got to be some way
Думая, что должен быть какой-то способ
To keep my troubles distant.
Держать мои проблемы на расстоянии.
Touch me
Прикоснись ко мне,
How can it be
Как такое может быть?
Believe me
Поверь мне,
The sun always shines on t.v.
Солнце всегда сияет по телевизору.
Hold me
Прижми меня
Close to your heart
К своему сердцу,
Touch me
Прикоснись ко мне
And give all your love to me.
И отдай всю свою любовь мне.
To me.
Мне.




Авторы: Paul Waaktaar-savoy
A-ha - Hunting High and Low (Deluxe Edition)
Альбом
Hunting High and Low (Deluxe Edition)
дата релиза
01-06-1985

1 Take On Me
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.