There's a Reason for It - 2019 Remaster - A-ha перевод на немецкий

There's a Reason for It - 2019 Remaster

Don't know how it got away from me
Don't know how I let things go, you see
Don't know why it took a sudden turn
Didn't seem to be a big concern

And everything is all too much
Hot and bothered, you're cool to the touch
And everyone is worlds apart
It must have been this way from the start

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it
When there's nothing left for us to do
You're left without a clue
There's a reason for it

Don't know how it got away from me
Don't know how I let things go, you see
Don't know why it took a sudden turn
Didn't seem to be a big concern

And everyone is all too well
All well-adjusted people
Can't you tell?
And everything is all too fast
Just add water nothing's built to last

When your colleagues can't recall your name
Time and time again
There's a reason for it
When your name's the butt of every joke
Just about to croak
There's a reason for it

And everyone is worlds apart
It must have been this way right from the start

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it

When there's nothing left for us to do
You're left without a clue
There's a reason for it

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it

There's a reason for it
There's a reason for it
There's a reason for it
There's a reason for it
There's a reason for it

Es gibt einen Grund dafür - 2019 Remaster

Weiß nicht, wie es mir entglitten ist
Weiß nicht, wie ich die Dinge hab laufen lassen, siehst du
Weiß nicht, warum es eine plötzliche Wendung nahm
Schien keine große Sorge zu sein

Und alles ist einfach zu viel
Aufgebracht und erhitzt, du bist kühl bei Berührung
Und jeder ist Welten entfernt
Es muss von Anfang an so gewesen sein

Wenn nichts da ist, um den Tag zu retten
Dann müssen wir sagen
Es gibt einen Grund dafür
Wenn uns nichts mehr zu tun bleibt
Bleibst du ahnungslos zurück
Es gibt einen Grund dafür

Weiß nicht, wie es mir entglitten ist
Weiß nicht, wie ich die Dinge hab laufen lassen, siehst du
Weiß nicht, warum es eine plötzliche Wendung nahm
Schien keine große Sorge zu sein

Und jedem geht es allzu gut
Alles gut angepasste Leute
Merkst du das nicht?
Und alles ist allzu schnell
Nur Wasser hinzufügen, nichts ist für die Ewigkeit gebaut

Wenn deine Kollegen sich nicht an deinen Namen erinnern können
Immer und immer wieder
Es gibt einen Grund dafür
Wenn dein Name das Ziel jedes Witzes ist
Kurz davor zu krepieren
Es gibt einen Grund dafür

Und jeder ist Welten entfernt
Es muss genau so von Anfang an gewesen sein

Wenn nichts da ist, um den Tag zu retten
Dann müssen wir sagen
Es gibt einen Grund dafür

Wenn uns nichts mehr zu tun bleibt
Bleibst du ahnungslos zurück
Es gibt einen Grund dafür

Wenn nichts da ist, um den Tag zu retten
Dann müssen wir sagen
Es gibt einen Grund dafür

Wenn nichts da ist, um den Tag zu retten
Dann müssen wir sagen
Es gibt einen Grund dafür

Es gibt einen Grund dafür
Es gibt einen Grund dafür
Es gibt einen Grund dafür
Es gibt einen Grund dafür
Es gibt einen Grund dafür