Текст и перевод песни A-ha - Thought That It Was You - 2019 Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thought That It Was You - 2019 Remaster
J'ai cru que c'était toi - Remaster 2019
I
thought
that
it
was
you
J'ai
cru
que
c'était
toi
The
things
you
saw
me
do
Les
choses
que
tu
m'as
vu
faire
They
were
true
C'était
vrai
Little
did
I
know
Je
ne
le
savais
pas
You
found
me
in
your
joy
Tu
m'as
trouvé
dans
ta
joie
And
there
was
I,
a
little
boy
Et
j'étais
là,
un
petit
garçon
My
shadows
they're
not
new
Mes
ombres
ne
sont
pas
nouvelles
My
soul's
split
in
two
Mon
âme
est
divisée
en
deux
Lord,
I
thought
that
it
was
you
Seigneur,
j'ai
cru
que
c'était
toi
This
Christmas
snow
that
falls
Cette
neige
de
Noël
qui
tombe
Gives
silence
to
us
all,
amen,
amen
Donne
le
silence
à
nous
tous,
amen,
amen
You
know
my
deepest
sin
Tu
connais
mon
péché
le
plus
profond
You've
seen
me
deep
within
Tu
m'as
vu
au
plus
profond
de
moi-même
So
fill
me
now
like
wind
Alors
remplis-moi
maintenant
comme
le
vent
And
let
the
miracle
begin
Et
laisse
le
miracle
commencer
There's
a
river
and
you
know
Il
y
a
une
rivière
et
tu
sais
There's
a
place
we
used
to
go
Il
y
a
un
endroit
où
nous
allions
That's
where
I
throw
our
ashes
now
C'est
là
que
je
jette
nos
cendres
maintenant
I
must
have
walked
into
a
cave
J'ai
dû
entrer
dans
une
grotte
Among
these
things
that
you
must
save
Parmi
ces
choses
que
tu
dois
sauver
And
there
I
touched
the
grave
Et
là,
j'ai
touché
la
tombe
You
know
my
deepest
sin
Tu
connais
mon
péché
le
plus
profond
You've
seen
me
deep
within
Tu
m'as
vu
au
plus
profond
de
moi-même
But
fill
me
now
like
wind
Mais
remplis-moi
maintenant
comme
le
vent
And
let
the
miracle
begin
Et
laisse
le
miracle
commencer
You
know
my
deepest
sin
Tu
connais
mon
péché
le
plus
profond
You've
seen
me
deep
within
Tu
m'as
vu
au
plus
profond
de
moi-même
But
fill
me
now
like
wind
Mais
remplis-moi
maintenant
comme
le
vent
And
let
the
miracle
begin
Et
laisse
le
miracle
commencer
Sometimes
I
felt
so
sure
Parfois,
j'en
étais
tellement
sûr
When
I
opened
up
your
doors
Quand
j'ai
ouvert
tes
portes
That
there'd
been
no
one
there
before
Qu'il
n'y
avait
jamais
eu
personne
avant
You
know
my
deepest
sin
Tu
connais
mon
péché
le
plus
profond
You've
seen
me
deep
within
Tu
m'as
vu
au
plus
profond
de
moi-même
But
fly,
fly
higher
from
it
Mais
vole,
vole
plus
haut
que
ça
Just
look
into
my
eyes
Regarde
juste
dans
mes
yeux
You
know
my
deepest
sin
Tu
connais
mon
péché
le
plus
profond
You've
seen
me
deep
within
Tu
m'as
vu
au
plus
profond
de
moi-même
But
fill
me
now
like
wind
Mais
remplis-moi
maintenant
comme
le
vent
And
let
the
miracle
begin
Et
laisse
le
miracle
commencer
And
the
secrets
that
you
say
Et
les
secrets
que
tu
dis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morten Harket, Magne (mags) Furuholmen, Paul Waaktaar-savoy
1
Minor Earth, Major Sky - 2019 Remaster
2
Mary Ellen Makes the Moment Count - Live in Oslo, Norway, 2001
3
You'll Never Get Over Me - Live in Oslo, Norway, 2001
4
Thought That It Was You - Live in Oslo, Norway, 2001
5
Manhattan Skyline - Live in Oslo, Norway, 2001
6
I Won't Forget Her - Early Version
7
Barely Hanging On - Early Version
8
Life's Not Fair - Early Version of "I Wish I Cared"
9
The Company Man - Early Version
10
We Will Never Speak Again - Demo
11
To Let You Win - Early Mix
12
The Sun Never Shone That Day - Early Version
13
Summer Moved On - Early Version
14
Velvet - Early Version
15
Little Black Heart - Alternate Mix
16
Minor Earth, Major Sky (Early Version)
17
Minor Earth, Major Sky - Millenia Nova Remix
18
The Sun Never Shone That Day - Radio Edit
19
Little Black Heart - 2019 Remaster
20
Velvet - 2019 Remaster
21
Summer Moved On - 2019 Remaster
22
The Sun Never Shone That Day - 2019 Remaster
23
To Let You Win - 2019 Remaster
24
The Company Man - 2019 Remaster
25
Summer Moved On - Demo
26
Thought That It Was You - 2019 Remaster
27
Barely Hanging On - 2019 Remaster
28
You'll Never Get Over Me - 2019 Remaster
29
I Won't Forget Her - 2019 Remaster
30
Mary Ellen Makes the Moment Count - 2019 Remaster
31
Summer Moved On (Remix)
32
Velvet (Alabaster mix)
33
I Wish I Cared - 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.