A-ha - Train of Thought (demo) - перевод текста песни на русский

Train of Thought (demo) - A-haперевод на русский




Train of Thought (demo)
Ход мыслей (демо)
He likes to have the morning paper's
Мне нравится, когда в утренней газете
Crossword solved
Кроссворд разгадан
Words go up words come down
Слова вверх, слова вниз,
Forwards backwards twisted round
Вперед, назад, в перевёрнутом виде.
He grabs a pile of letters from a small
Я беру стопку писем из маленького
Suitcase
Чемоданчика
Disappears into an office
Исчезаю в офисе,
It's another working day
Это еще один рабочий день.
And his thoughts are full of
И мои мысли полны
Strangers
Незнакомцев,
Corridors of naked lights
Коридоры голых ламп,
And his mind once full of reason
И мой разум, когда-то полный смысла,
Now there's more than meets the
Теперь в нём больше, чем кажется на
Eye
Первый взгляд.
Oh, a stranger's face he carries with
О, лицо незнакомца, которое я несу с
Him
Собой.
He likes a bit of reading on the subway
Мне нравится немного почитать в метро по дороге
Home
Домой.
A distant radio whistling tunes that
Далекое радио насвистывает мелодии, которые
Nobody knows
Никто не знает.
At home a house awaits him, He
Дома меня ждет дом, я
Unlocks the door
Отпираю дверь,
Thinking once there was a sea here
Думая, что когда-то здесь было море,
But there never was a door
Но здесь никогда не было двери.
And his thoughts are full of
И мои мысли полны
Strangers
Незнакомцев,
And his eyes to numb to see
И мои глаза слишком онемели, чтобы видеть.
And nothing that he knows of
И ничего, что я знаю,
And nowhere where he's been
И нигде, где я был,
Was ever quite like this
Никогда не было так,
And his thoughts...
И мои мысли...
And at heart
И в глубине души
He's full of strangers
Я полон незнакомцев,
Dodging on his train of thought
Ускользающих в моём ходе мыслей,
Train of thought
Ходе мыслей.





Авторы: PAL WAAKTAAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.