Текст и перевод песни A-ha - What There Is

What There Is

Empty glass
Gets another round
Squeaky chair
Makes another sound

There is a gentle breeze
Playing in your hair
Come, take a bow
While you're still all there

It's what it is
It's what it was
And what will be here
After us

There is no memory
There is no recall
No recollection
At all

Your dark glasses
Sliding down your nose
Bring these proceedings
To a close

It's what there is
It's what it was
And what will be here
After us

Your dark glasses
Sliding down your nose
Bring these proceedings
To a close

It's what it is (you can make it all worthwhile)
It's what it was (you can lend yourself some style)
And what will be here (you can give them all the reasons)
After us (all the facts that you have seasoned)

It's what there is (you can hear them hoot and holler)
It's what it was (as you come across a scholar)
And what will be here (you can set your name in lights)
After us (you can make two wrongs a right)

Ooh (you can make it all worthwhile)
Ooh (you can lend yourself some style)
Ooh (you can give them all the reasons)
Ooh (all the facts that you have seasoned)
(You can hear them hoot and holler)
(As you come across a scholar)

Что есть

Пустой стакан
Наполняется вновь
Скрипучий стул
Издает звук свой

Лёгкий ветерок
Играет в твоих волосах
Выйди на поклон
Пока ты здесь, сейчас

Это то, что есть
Это то, что было
И то, что будет здесь
После нас

Нет памяти
Нет воспоминаний
Нет никакого прошлого
Совсем

Твои тёмные очки
Сползают с твоего носа
Приводят это действо
К завершению

Это то, что есть
Это то, что было
И то, что будет здесь
После нас

Твои тёмные очки
Сползают с твоего носа
Приводят это действо
К завершению

Это то, что есть (ты можешь сделать всё стоящим)
Это то, что было (ты можешь придать себе шик)
И то, что будет здесь (ты можешь дать им все причины)
После нас (все факты, что ты приправила)

Это то, что есть (ты можешь слышать их улюлюканье)
Это то, что было (когда ты встречаешь учёного)
И то, что будет здесь (ты можешь зажечь своё имя в огнях)
После нас (ты можешь сделать из двух зол благо)

О-о (ты можешь сделать всё стоящим)
О-о (ты можешь придать себе шик)
О-о (ты можешь дать им все причины)
О-о (все факты, что ты приправила)
(Ты можешь слышать их улюлюканье)
(Когда ты встречаешь учёного)