You Are the One - Alternate Version - A-ha перевод на немецкий

You Are the One - Alternate Version

You are the one who had done me in
Guess you knew from the start
I'll call again, but there's no one in
Don't know where, with whom you've been but

I do love you
Anyway you want me to

And you are the one for now this state I'm in
Catching you was so hard
I fought for you, did you let me win?
Don't even care, don't care where I've been

I do love you
Anyway you want me to

I've done all I can do
All the letters I've sent through
Put my life in the palms of your hands
Maybe now you can see
That it's got to be me
If you leave me, I'll understand, yeah
If you leave me, I'll understand

But you are the one who has done me
Guess you knew from the start
I call your friends, but there's no one in
Catching you is so hard

You are the one

Du bist die Eine - Alternative Version

Du bist die Eine, die mich fertiggemacht hat
Ich schätze, du wusstest es von Anfang an
Ich rufe wieder an, aber niemand ist da
Weiß nicht wo, mit wem du warst, aber

Ich liebe dich doch
So wie du mich willst

Und du bist die Eine für den Zustand, in dem ich jetzt bin
Dich zu fassen war so schwer
Ich habe um dich gekämpft, hast du mich gewinnen lassen?
Ist mir sogar egal, egal wo ich war

Ich liebe dich doch
So wie du mich willst

Ich habe alles getan, was ich tun kann
Alle Briefe, die ich geschickt habe
Habe mein Leben in deine Hände gelegt
Vielleicht kannst du jetzt sehen
Dass ich es sein muss
Wenn du mich verlässt, werde ich es verstehen, ja
Wenn du mich verlässt, werde ich es verstehen

Aber du bist die Eine, die mich fertiggemacht hat
Ich schätze, du wusstest es von Anfang an
Ich rufe deine Freunde an, aber niemand ist da
Dich zu fassen ist so schwer

Du bist die Eine