You Have Grown Thoughtful Again - A-haперевод на французский
Hah,
yeah
Hah,
ouais
Carrumba
Carrumba
I
fail
to
understand
you
Je
ne
comprends
pas
I
don't
know
if
you
are
lonely
or
just
con
me
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
seul
ou
si
tu
me
manipules
And
I
don't
see
how
you
can
say
Et
je
ne
vois
pas
comment
tu
peux
dire
That
friends
are
few
and
far
between
Que
les
amis
sont
rares
et
lointains
So
tell
me
who
you've
seen
Alors
dis-moi
qui
tu
as
vu
You
have
grown
thoughtful
again
Tu
es
redevenu
pensif
I
can't
say
I
like
it
Je
ne
peux
pas
dire
que
j'aime
ça
You
have
grown
thoughtful
again
Tu
es
redevenu
pensif
Not
you
Pas
toi
I'm
shaken
and
in
two
minds
Je
suis
secoué
et
partagé
You
say
things
that
are
not
the
way
I
say
they
are
Tu
dis
des
choses
qui
ne
sont
pas
comme
je
les
dis
And
you
don't
see
how
I
can
say
it
Et
tu
ne
vois
pas
comment
je
peux
le
dire
Friends
are
few
and
far
between
Les
amis
sont
rares
et
lointains
And
tell
me
where
you've
been
Et
dis-moi
où
tu
as
été
You
have
grown
thoughtful
again
Tu
es
redevenu
pensif
I
can't
say
I
like
it
Je
ne
peux
pas
dire
que
j'aime
ça
You
have
grown
thoughtful
again
Tu
es
redevenu
pensif
Mum?
Can't
say
I
like
it
Maman?
Je
ne
peux
pas
dire
que
j'aime
ça
You
have
grown
thoughtful
again
Tu
es
redevenu
pensif
I
can't
say
I
like
it
Je
ne
peux
pas
dire
que
j'aime
ça
You
have
grown
thoughtful
again
Tu
es
redevenu
pensif
Оцените перевод
1
Take On Me
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
2 Here I Stand and Face the Rain (demo)
3 Stop! And Make Your Mind Up
4 Driftwood
5 Dot the I
6 The Love Goodbye
7 Nothing to It
8 Go to Sleep
9 Monday Mourning
10 All the Planes That Come in on the Quiet
11 Never Never
12 What's That You're Doing To Yourself
13 You Have Grown Thoughtful Again
14 Lesson One (Autumn 1982 "Take on Me" demo)
15 Presenting Lily Mars
16 The Sun Always Shines On T.V. (Extended Version) [Bonus Track]
17 Take On Me (Instrumental Mix) [Bonus Track]
18 Hunting High and Low (Slow Version Demo) [Bonus Track]
19 I Dream Myself Alive - Demo
20 Love Is Reason (demo)
21 And You Tell Me (demo)
22 The Sun Always Shines on T.V. (demo)
23 Train of Thought
24 Hunting High and Low
25 The Blue Sky
26 Living a Boy's Adventure Tale
27 The Sun Always Shines On TV
28 And You Tell Me
29 Love Is Reason
30 Dream Myself Alive
31 Take On Me (1984 12" Mix) [Bonus Track]
32 Here I Stand and Face the Rain
33 The Sun Always Shines on T.V. (extended mix)
34 Train of Thought (U.S. mix)
35 Hunting High and Low (extended remix)
36 Take on Me (demo)
37 Train of Thought (demo)
38 Hunting High and Low (demo)
39 The Blue Sky (demo)
40 Living a Boy's Adventure Tale (early version)
41 Take On Me (1984 7" Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.