Текст и перевод песни a l l i e feat. Birthday Boy & Leland Whitty - Violet Nights

Violet Nights

Gimme vision gimme life
Till we rush outside baby
When we hear the midnight hour
We gon′ flood these nights baby

Violet nights and crimson dreams
Skin like hot coffee and cream
Suspended in the quality
Of astral realms when spirit leads
Golden serpent on the shore
Gleaming like a candy store
Backstroke till I catch my breath
No this ain't no sudden death
It′s a slo-mo breakdown of who I was before
It's a cold cold awakening in the early morn
And I don't know anything that I did before
No I don′t know

Gimme vision gimme life
Till we rush outside baby
When we hear the midnight hour
We gon′ flood these nights baby

Gimme vision gimme life
Till we rush outside baby
When we hear the midnight hour
We gon' flood these nights baby

Nuits violettes

Donne-moi une vision, donne-moi la vie
Jusqu'à ce qu'on se précipite dehors, mon chéri
Quand on entend l'heure de minuit
On va inonder ces nuits, mon chéri

Nuits violettes et rêves cramoisis
Peau comme du café chaud et de la crème
Suspendue dans la qualité
Des royaumes astraux quand l'esprit guide
Serpent doré sur le rivage
Brillant comme un magasin de bonbons
Nage sur le dos jusqu'à ce que je retrouve mon souffle
Non, ce n'est pas une mort subite
C'est une décomposition au ralenti de qui j'étais avant
C'est un réveil glacial dans les premières heures du matin
Et je ne sais rien de ce que j'ai fait avant
Non, je ne sais pas

Donne-moi une vision, donne-moi la vie
Jusqu'à ce qu'on se précipite dehors, mon chéri
Quand on entend l'heure de minuit
On va inonder ces nuits, mon chéri

Donne-moi une vision, donne-moi la vie
Jusqu'à ce qu'on se précipite dehors, mon chéri
Quand on entend l'heure de minuit
On va inonder ces nuits, mon chéri