A1 - Enjoy Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A1 - Enjoy Life




Enjoy Life
Profiter de la vie
I work way too much, I need a break
Je travaille beaucoup trop, j'ai besoin d'une pause
Just to enjoy this life
Juste pour profiter de cette vie
I cannot sit around and wait
Je ne peux pas rester assis et attendre
And watch it pass me by so
Et la regarder passer à côté de moi alors
Hop in my two-seater
Monte dans ma deux places
Mamacita
Ma chérie
Lemme show you a good time
Laisse-moi te montrer un bon moment
Put the top down and blast the speakers
Baisse le toit et fais exploser les haut-parleurs
And maybe we can enjoy life
Et peut-être que nous pourrons profiter de la vie
Maybe we can enjoy life tonight
Peut-être que nous pourrons profiter de la vie ce soir
And everything will be alright
Et tout ira bien
Baby, I'll show you paradise
Bébé, je te montrerai le paradis
And maybe you could be mine, all mine, all mine
Et peut-être que tu pourrais être à moi, tout à moi, tout à moi
Nobody else deserves my time
Personne d'autre ne mérite mon temps
You could be mine, all mine, all mine
Tu pourrais être à moi, tout à moi, tout à moi
And together, we'll enjoy this life forever
Et ensemble, nous profiterons de cette vie pour toujours
This ain't a life
Ce n'est pas une vie
Where is the fun?
est le plaisir ?
I guess I'm on my phone too much, huh
Je suppose que je suis trop sur mon téléphone, hein
We still got time
On a encore du temps
So let's make use of it
Alors profitons-en
Don't wanna lose this so
Je ne veux pas perdre ça alors
Hop in my two-seater
Monte dans ma deux places
Mamacita
Ma chérie
Lemme show you a good time
Laisse-moi te montrer un bon moment
Put the top down and blast the speakers
Baisse le toit et fais exploser les haut-parleurs
And maybe we can enjoy life
Et peut-être que nous pourrons profiter de la vie
Maybe we can enjoy life tonight
Peut-être que nous pourrons profiter de la vie ce soir
And everything will be alright
Et tout ira bien
Baby, I'll show you paradise
Bébé, je te montrerai le paradis
And maybe you could be mine, all mine, all mine
Et peut-être que tu pourrais être à moi, tout à moi, tout à moi
Nobody else deserves my time
Personne d'autre ne mérite mon temps
You could be mine, all mine, all mine
Tu pourrais être à moi, tout à moi, tout à moi
And together, we'll enjoy this life forever
Et ensemble, nous profiterons de cette vie pour toujours
'Cause when you're with me
Parce que quand tu es avec moi
You don't gotta worry 'bout a thing my darling
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit, mon amour
Hold on to me
Accroche-toi à moi
You don't gotta worry 'bout a thing my darling
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit, mon amour
Hop in my two-seater
Monte dans ma deux places
Mamacita
Ma chérie
Lemme show you a good time
Laisse-moi te montrer un bon moment
Put the top down and blast the speakers
Baisse le toit et fais exploser les haut-parleurs
And maybe we can enjoy life
Et peut-être que nous pourrons profiter de la vie
Maybe we can enjoy life tonight
Peut-être que nous pourrons profiter de la vie ce soir
And everything will be alright
Et tout ira bien
Baby, I'll show you paradise
Bébé, je te montrerai le paradis
And maybe you could be mine, all mine, all mine
Et peut-être que tu pourrais être à moi, tout à moi, tout à moi
Nobody else deserves my time
Personne d'autre ne mérite mon temps
You could be mine all mine, all mine
Tu pourrais être à moi tout à moi, tout à moi
And together, we'll enjoy this life forever
Et ensemble, nous profiterons de cette vie pour toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.