Текст и перевод песни A1 - Funkin' Up

Funkin' Up

Зажигаем

Put it on to me

Давай, действуй

I can hear you baby

Я слышу тебя, детка

'Cause we've been here once before

Ведь мы уже проходили через это

I can feel the heat

Я чувствую жару

Don't you feel it baby?

Ты тоже чувствуешь, детка?

And it makes me want you more

И это заставляет меня хотеть тебя ещё сильнее

Didn't you tell me yesterday

Разве ты не говорила мне вчера

We gotta take it all the way, yeah

Что мы должны идти до конца, да

We're funkin' up

Мы зажигаем

And I like it

И мне это нравится

Now you're getting hot

Теперь ты вся горишь

Give it all you've got

Выложись на полную

We're funkin' it up

Мы зажигаем по полной

And I like it

И мне это нравится

Now you're burnin' up

Теперь ты вся пылаешь

Never gonna stop

Никогда не остановимся

'Cause I like it, ooh,

Потому что мне это нравится, о,

Don't you know

Разве ты не знаешь

I like it, ooh

Мне это нравится, о

And now you're close to me

И теперь ты близко ко мне

We got to move together

Мы должны двигаться вместе

And I've never felt so sure

И я никогда не был так уверен

Your sexuality,

Твоя сексуальность,

I'm in a love hangover

Я в любовном похмелье

The rhythm of your body

Ритм твоего тела

Is the only cure

— единственное лекарство

Carried away

Уносит прочь

Like butterflies

Как бабочек

Feeling the music

Чувствуя, как музыка

Takes you high

Поднимает тебя ввысь

You know

Ты знаешь

We're funkin' up

Мы зажигаем

And I like it

И мне это нравится

Now you're getting hot

Теперь ты вся горишь

Give it all you've got

Выложись на полную

We're funkin' it up

Мы зажигаем по полной

And I like it

И мне это нравится

Now you're burnin' up

Теперь ты вся пылаешь

Never gonna stop

Никогда не остановимся

We're funkin' up

Мы зажигаем

And I like it

И мне это нравится

Now you're getting hot

Теперь ты вся горишь

Give it all you've got

Выложись на полную

We're funkin' it up

Мы зажигаем по полной

And I like it

И мне это нравится

Now you're burnin' up

Теперь ты вся пылаешь

Never gonna stop

Никогда не остановимся

'Cause I like it, ooh,

Потому что мне это нравится, о,

Don't you know

Разве ты не знаешь

I like it, ooh

Мне это нравится, о

I like it, ooh,

Мне это нравится, о,

Don't you know

Разве ты не знаешь

I like it,

Мне это нравится,

I like it

Мне это нравится

Go for the stars

К звёздам

And feel the sky

И почувствуй небо

We gotta do

Мы должны делать

That everytime

Это каждый раз

We're funkin' up

Мы зажигаем

And I like it

И мне это нравится

Now you're getting hot

Теперь ты вся горишь

Give it all you've got

Выложись на полную

We're funkin' it up

Мы зажигаем по полной

And I like it

И мне это нравится

Now you're burnin' up

Теперь ты вся пылаешь

Never gonna stop

Никогда не остановимся

(Repeat to fade)

(Повтор до затухания)

Оцените перевод

Авторы: Steve Lee

Альбом

Same Old Brand New You

1 Same Old Brand New You (Commercial version)
2 Funkin' Up

Еще альбомы

Tribulations Remix (feat. Lil Jerry)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.