Текст и перевод песни A1 - High and Dry

High and Dry

Maybe I dont even exist
So I′ll stay anonymous
It's over and the situations shrouded in shame
And they say it′s down to us
But what do they know?
(Chorus)
So I'll ride, this tide
Till it's starting or ending
I′ll never get tired of your lies
But what you got to visualize
It′s so intoxicating
We either get high or go dry
Either get high or go dry
This time
I see you're playing that song again
You never show your hand
To let me in
You keep it all inside yourself
And cry to no one else
But I′ll catch your tears
(Chorus)
So i'll ride (so i′ll ride), this tide (this tide)
Till it's starting or ending (starting)
I′ll never get tired of your lies
But what you got to visualize (oh-ooh)
It's so intoxicating
We either get high or go dry
We either get high or go dry
Either get high or go dry
You say this love will see another day
But at least tonight you'll be mine
(Chorus)
So i′ll ride (so I′ll ride) this tide (this tide)
Till it's starting or ending (starting or ending)
I′ll never get tired of your lies (oh no)
But what you got to visualize
It's so intoxicating
We either get high or go dry (dry)
We either get high or go dry (either get high)
Either get high or go dry
Gonna go, gonna go, gonna go high or get dry, yeah yeah
Either get high or go dry
We either
Go dry
High and dry
No-oh
Either get high or go dry
High and dry
We either go
High and dry
Ooooo-ooooooh
No no
So i ride
This tide baby this tide

Haut et Sec

Peut-être que je n'existe même pas
Alors je resterai anonyme
C'est fini et la situation est enveloppée de honte
Et ils disent que c'est de notre faute
Mais qu'est-ce qu'ils savent ?
(Refrain)
Alors je monterai, sur cette vague
Jusqu'à ce qu'elle commence ou qu'elle finisse
Je ne me lasserai jamais de tes mensonges
Mais ce que tu dois visualiser
C'est si enivrant
On est soit haut, soit sec
Soit haut, soit sec
Cette fois
Je vois que tu joues à nouveau cette chanson
Tu ne montres jamais ta main
Pour me laisser entrer
Tu gardes tout pour toi
Et tu ne pleures à personne d'autre
Mais je capterai tes larmes
(Refrain)
Alors je monterai (alors je monterai), sur cette vague (cette vague)
Jusqu'à ce qu'elle commence ou qu'elle finisse (qu'elle commence)
Je ne me lasserai jamais de tes mensonges
Mais ce que tu dois visualiser (oh-ooh)
C'est si enivrant
On est soit haut, soit sec
On est soit haut, soit sec
Soit haut, soit sec
Tu dis que cet amour verra un autre jour
Mais au moins ce soir, tu seras à moi
(Refrain)
Alors je monterai (alors je monterai) sur cette vague (cette vague)
Jusqu'à ce qu'elle commence ou qu'elle finisse (qu'elle commence ou qu'elle finisse)
Je ne me lasserai jamais de tes mensonges (oh non)
Mais ce que tu dois visualiser
C'est si enivrant
On est soit haut, soit sec (sec)
On est soit haut, soit sec (soit haut)
Soit haut, soit sec
On va, on va, on va être haut ou on va sécher, ouais ouais
Soit haut, soit sec
On est soit
Sec
Haut et sec
Non-oh
Soit haut, soit sec
Haut et sec
On est soit
Haut et sec
Ooooo-ooooooh
Non non
Alors je monte
Sur cette vague mon amour, cette vague