Текст и перевод песни A1 - Scared

Scared

What's your favorite scary movie?
(The boys add in some of their own "scary" noises. so cute.)
I've walked the jungle
Fought a lion with bare hands
The Prince of Darkness
I'm a far better man
I've crossed the desert
Never feared for my own
Where lightning strikes - I'll always go
Eye of the tiger, not afraid to attack
Left Frankenstein - flat on his back
That witch's magic, just ain't nothing to see
'Cuz you're the one who cast a spell onto me
If you're looking for danger, here I come
You better look out, it's just begun
Ther's something that I want you to know
The one thing that I'm scared of is losing hold of you
I get the shivers down my spine
Feel my body turning blue
The feeling is so frightening
It's driving me insane
The one thing that I'm scared of...
(Is losing hold of you)
(The Terminator) said he'd never be back
Fight fire with fire, that's a natural fact
Tell me your nightmare, and I'll give you my dream
I will protect you - whenever you scream
If you're looking for danger, here I come
You better look out, it's just begun
Ther's something that I want you to know
The one thing that I'm scared of is losing hold of you
I get the shivers down my spine
Feel my body turning blue (so blue)
The feeling is so frightening
It's driving me insane
The one thing that I'm scared of...
(Is losing hold of you)
(Some more scary noises)
Because you're always there
To let me know
Sometimes we all get scared
I'm telling you I can't let you go - oh!
The one thing that I'm scared of is losing hold of you
I get the shivers down my spine
Feel my body turning blue
The feeling is so frightening
It's driving me insane
The one thing that I'm scared of...
The one thing that I'm scared of is losing hold of you
I get the shivers down my spine
Feel my body turning blue (so blue)
The feeling is so frightening
It's driving me insane
The one thing that I'm scared of...
The one thing that I'm scared of is losing hold of you
I get the shivers down my spine
Feel my body turning blue
The feeling is so frightening
It's driving me insane
The one thing that I'm scared of...
The one thing that I'm scared of is losing hold of you

Peur

Quel est ton film d'horreur préféré ?
(Les garçons ajoutent quelques-uns de leurs propres bruits "effrayants". Tellement mignon.)
J'ai traversé la jungle
Combattu un lion à mains nues
Le Prince des Ténèbres
Je suis un homme bien meilleur
J'ai traversé le désert
Je n'ai jamais eu peur pour moi-même
Là où la foudre frappe - j'irai toujours
L'œil du tigre, pas peur d'attaquer
J'ai laissé Frankenstein - à plat ventre
La magie de cette sorcière, ce n'est rien à voir
Parce que c'est toi qui m'as jeté un sort
Si tu cherches le danger, me voilà
Mieux vaut faire attention, ça ne fait que commencer
Il y a quelque chose que je veux que tu saches
La seule chose que je crains, c'est de te perdre
J'ai des frissons dans l'épine dorsale
Je sens mon corps devenir bleu
La sensation est tellement effrayante
Ça me rend fou
La seule chose que je crains...
(C'est de te perdre)
(The Terminator) a dit qu'il ne reviendrait jamais
Combattre le feu par le feu, c'est un fait naturel
Dis-moi ton cauchemar, et je te donnerai mon rêve
Je te protégerai - chaque fois que tu cries
Si tu cherches le danger, me voilà
Mieux vaut faire attention, ça ne fait que commencer
Il y a quelque chose que je veux que tu saches
La seule chose que je crains, c'est de te perdre
J'ai des frissons dans l'épine dorsale
Je sens mon corps devenir bleu (si bleu)
La sensation est tellement effrayante
Ça me rend fou
La seule chose que je crains...
(C'est de te perdre)
(Encore quelques bruits effrayants)
Parce que tu es toujours là
Pour me le faire savoir
Parfois, nous avons tous peur
Je te dis que je ne peux pas te laisser partir - oh !
La seule chose que je crains, c'est de te perdre
J'ai des frissons dans l'épine dorsale
Je sens mon corps devenir bleu
La sensation est tellement effrayante
Ça me rend fou
La seule chose que je crains...
La seule chose que je crains, c'est de te perdre
J'ai des frissons dans l'épine dorsale
Je sens mon corps devenir bleu (si bleu)
La sensation est tellement effrayante
Ça me rend fou
La seule chose que je crains...
La seule chose que je crains, c'est de te perdre
J'ai des frissons dans l'épine dorsale
Je sens mon corps devenir bleu
La sensation est tellement effrayante
Ça me rend fou
La seule chose que je crains...
La seule chose que je crains, c'est de te perdre