Found It - aRaY перевод на французский

Found It

You say you love me but I doubt it
I used to be lost
But baby now I found it
Tried to keep me down
Baby got me feeling grounded
Oh my god I'm such a wreck yeah
Diamonds on my floor
Cos now I'm shining on my ex

But I doubt it
I used to be lost
But baby now I found it
Tried to keep me down
Baby got me feeling grounded
Oh my god I'm such a wreck yeah
Diamonds on my floor
Cos now I'm shining on my ex

Kinda weird ain't it that we're running in the same race
Not cut from the same cloth not from the same place
Tried to keep me down but now they chase Ray
Leaving you behind I don't wanna waste days
Heavy load slowed me down when I gave ways
Not my problem you're still stuck in the same maze
Making up for lost time with my haste raised
Doubt your intentions all I care for is aRaY
(You say you love me but I doubt it)

I used to be lost
But baby now I found it
Tried to keep me down
Baby got me feeling grounded
Oh my god I'm such a wreck yeah
Diamonds on my floor
Cos now I'm shining on my ex
But I doubt it
I used to be lost
But baby now I found it
Tried to keep me down
Baby got me feeling grounded
Oh my god I'm such a wreck yeah
Diamonds on my floor
Cos now I'm shining on my ex

When you overcome an L they say they never doubted
Cold world got me snowed under I still ploughed it
Every single which way i kinda felt surrounded
I'm way too skilful always find a way around it
Cry about job loss but they buying houses
Some used to sly brag now they're quiet like a mouse is
Overworked and underpaid now I'm taking back my hours
Don't tell me you miss me I highly doubt it
(You say you love me but I doubt it)

I used to be lost
But baby now I found it
Tried to keep me down
Baby got me feeling grounded
Oh my god I'm such a wreck yeah
Diamonds on my floor
Cos now I'm shining on my ex
But I doubt it
I used to be lost
But baby now I found it
Tried to keep me down
Baby got me feeling grounded
Oh my god I'm such a wreck yeah
Diamonds on my floor
Cos now I'm shining on my ex

Je l'ai trouvé

Tu dis que tu m'aimes mais j'en doute
J'étais perdu
Mais bébé maintenant je l'ai trouvé
Tu as essayé de me rabaisser
Bébé, grâce à toi je me sens fort
Oh mon dieu je suis tellement à bout, ouais
Des diamants sur mon plancher
Parce que maintenant je brille devant mon ex

Mais j'en doute
J'étais perdu
Mais bébé maintenant je l'ai trouvé
Tu as essayé de me rabaisser
Bébé, grâce à toi je me sens fort
Oh mon dieu je suis tellement à bout, ouais
Des diamants sur mon plancher
Parce que maintenant je brille devant mon ex

C'est un peu bizarre, n'est-ce pas, qu'on court la même course
On n'est pas du même bois, pas du même endroit
Tu as essayé de me rabaisser, mais maintenant ils courent après Ray
Je te laisse derrière moi, je ne veux pas perdre de temps
Une lourde charge m'a ralenti quand j'ai cédé
Ce n'est pas mon problème si tu es encore coincé dans le même labyrinthe
Je rattrape le temps perdu en accélérant le pas
Je doute de tes intentions, tout ce qui m'importe c'est aRaY
(Tu dis que tu m'aimes mais j'en doute)

J'étais perdu
Mais bébé maintenant je l'ai trouvé
Tu as essayé de me rabaisser
Bébé, grâce à toi je me sens fort
Oh mon dieu je suis tellement à bout, ouais
Des diamants sur mon plancher
Parce que maintenant je brille devant mon ex
Mais j'en doute
J'étais perdu
Mais bébé maintenant je l'ai trouvé
Tu as essayé de me rabaisser
Bébé, grâce à toi je me sens fort
Oh mon dieu je suis tellement à bout, ouais
Des diamants sur mon plancher
Parce que maintenant je brille devant mon ex

Quand tu surmontes un échec, ils disent qu'ils n'ont jamais douté
Le monde froid m'a enseveli sous la neige, mais j'ai quand même labouré
De toutes parts, je me sentais un peu encerclé
Je suis bien trop habile, je trouve toujours un moyen de contourner le problème
Ils pleurent à propos de la perte d'emploi, mais ils achètent des maisons
Certains se vantaient sournoisement, maintenant ils sont silencieux comme des souris
Surmené et sous-payé, maintenant je reprends mes heures
Ne me dis pas que je te manque, j'en doute fort
(Tu dis que tu m'aimes mais j'en doute)

J'étais perdu
Mais bébé maintenant je l'ai trouvé
Tu as essayé de me rabaisser
Bébé, grâce à toi je me sens fort
Oh mon dieu je suis tellement à bout, ouais
Des diamants sur mon plancher
Parce que maintenant je brille devant mon ex
Mais j'en doute
J'étais perdu
Mais bébé maintenant je l'ai trouvé
Tu as essayé de me rabaisser
Bébé, grâce à toi je me sens fort
Oh mon dieu je suis tellement à bout, ouais
Des diamants sur mon plancher
Parce que maintenant je brille devant mon ex