aardicy - last breath - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни aardicy - last breath




last breath
dernier souffle
I'm on my last breath
Je suis à mon dernier souffle
Will this line be the end of me
Cette ligne sera-t-elle ma fin
Or will this be the end'o the line for me
Ou sera-ce la fin de la ligne pour moi
I'm on my last breath
Je suis à mon dernier souffle
Will this line be the end of me
Cette ligne sera-t-elle ma fin
Or will this be the end'o the line for me
Ou sera-ce la fin de la ligne pour moi
I just wanna hold u baby
Je veux juste te tenir dans mes bras, bébé
Keep u close to me safely
Te garder près de moi en toute sécurité
I'm not the monster u think of me
Je ne suis pas le monstre que tu penses que je suis
This is preposterous I need that therapy
C'est absurde, j'ai besoin de cette thérapie
Hot sinner ice cold
Pécheur ardent, froid comme la glace
Never going home
Ne rentrant jamais à la maison
Rather watch her pass by intertwine
Plutôt la regarder passer, s'entremêler
Bitch i've fallen through the vine
Salope, je suis tombé à travers la vigne
Yeah i've forfeited my time
Ouais, j'ai perdu mon temps
Sitting on the sidelines
Assis sur le banc de touche
As i watch those feelings walk by
Alors que je regarde ces sentiments passer
Never leave my sight until we lock eyes
Ne jamais quitter ma vue tant que nous ne croisons pas les regards
I feel as though i'm not fine
J'ai l'impression de ne pas aller bien
This imperfect design don't fuel my minds eye
Ce design imparfait ne nourrit pas mon esprit
Really though im fine don't let your light die
Vraiment, je vais bien, ne laisse pas ta lumière mourir
Light die really though i'm fine
La lumière meurt, vraiment, je vais bien
Dont let your light die
Ne laisse pas ta lumière mourir
I never wanna tell her how i feel
Je ne veux jamais lui dire ce que je ressens
I wanna know if all of this shit was real
Je veux savoir si tout ce merdier était réel
Stuck in my head oh i might lose appeal
Coincé dans ma tête, oh, je pourrais perdre mon attrait
But i dont think you wanna know how i feel
Mais je ne pense pas que tu veuilles savoir ce que je ressens
Blood on my hands so you know that it's real
Du sang sur mes mains, alors tu sais que c'est réel
But now that it's real i might lose appeal
Mais maintenant que c'est réel, je pourrais perdre mon attrait
You said from the start that u needed to heal
Tu as dit dès le départ que tu avais besoin de guérir
So now you don't want me you're ready to leave
Alors maintenant tu ne me veux plus, tu es prêt à partir
You're ready to leave
Tu es prêt à partir
You're ready to leave
Tu es prêt à partir
You're ready to leave
Tu es prêt à partir
You're ready to leave
Tu es prêt à partir
You're ready to leave
Tu es prêt à partir
You're ready to-
Tu es prêt à-
I'm on my last breath
Je suis à mon dernier souffle
Will this line be the end of me
Cette ligne sera-t-elle ma fin
Or will this be the end'o the line for me
Ou sera-ce la fin de la ligne pour moi
I just wanna hold u baby
Je veux juste te tenir dans mes bras, bébé
Keep u close to me safely
Te garder près de moi en toute sécurité
I'm not the monster u think of me
Je ne suis pas le monstre que tu penses que je suis
This is preposterous I need that therapy
C'est absurde, j'ai besoin de cette thérapie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.