Текст и перевод песни abdr. - Искры - Ненадолго

Искры - Ненадолго

Нет времени
Мы остались тут последними
Прощаться так легко, но не тебе

Доверили друг другу
И хотели быть до утра
Но твоя ладонь больше не в моей

Не подходи ко мне так близко
Я держу себя в руках
Но это ненадолго (долго, долго, долго)

Сыпятся между нами искры
И глаза твои горят и это ненадолго
(долго, долго, долго)

Не подходи ко мне так близко
Я держу себя в руках
Но это ненадолго (долго, долго, долго)

Сыпятся между нами искры
И глаза твои горят и это ненадолго
(долго, долго, долго)

Не смотри на меня так
Мы поменялись ролями, теперь многого нельзя
Но ты опять летаешь по моей орбите кругами
Я забираю нас от камер

Я не хочу брать твою нежность
Но мысли кричат бесконечно
Что ты убиваешь меня своими глазами
И в этом у тебя вовсе нет правил

Не подходи ко мне так близко
Я держу себя в руках, но это
Ненадолго (долго, долго, долго)

Сыпятся между нами искры
И глаза твои горят и это
Ненадолго (долго, долго, долго)

Не подходи ко мне так близко
Я держу себя в руках, но это
Ненадолго (долго, долго, долго)

Сыпятся между нами искры
И глаза твои горят и это
Ненадолго (долго, долго, долго)

Étincelles - Pour un court moment

Pas de temps
Nous sommes les derniers ici
C'est si facile de dire au revoir, mais pas à toi

Nous nous sommes confiés l'un à l'autre
Et nous voulions être ensemble jusqu'au matin
Mais ta main n'est plus dans la mienne

Ne t'approche pas si près de moi
Je me contrôle
Mais ce n'est que pour un court moment (long, long, long)

Des étincelles volent entre nous
Et tes yeux brillent et c'est juste pour un court moment
(long, long, long)

Ne t'approche pas si près de moi
Je me contrôle
Mais ce n'est que pour un court moment (long, long, long)

Des étincelles volent entre nous
Et tes yeux brillent et c'est juste pour un court moment
(long, long, long)

Ne me regarde pas comme ça
Nous avons inversé les rôles, maintenant beaucoup de choses sont interdites
Mais tu tournes encore en rond autour de mon orbite
Je nous éloigne des caméras

Je ne veux pas prendre ta tendresse
Mais mes pensées crient sans cesse
Que tu me tues avec tes yeux
Et dans tout ça, tu n'as aucune règle

Ne t'approche pas si près de moi
Je me contrôle, mais c'est
Juste pour un court moment (long, long, long)

Des étincelles volent entre nous
Et tes yeux brillent et c'est
Juste pour un court moment (long, long, long)

Ne t'approche pas si près de moi
Je me contrôle, mais c'est
Juste pour un court moment (long, long, long)

Des étincelles volent entre nous
Et tes yeux brillent et c'est
Juste pour un court moment (long, long, long)