Текст и перевод песни aboutagirl - Forest Fire

Forest Fire

What's wrong with this place
It's smoking like west side LA
Think we might go up in flames
Think we might

Is it cos we live like champagne
Off lemonade money we make
Too much of that cheap white rain
Too much of that

Everything's burning the only action we taking is saying
"We don't deserve it the way it's hurting"
When it's catching like a forest fire
We're burning like a forest fire

Everything's burning to every boundary and border
There's something deep in the water can't nothing put it out
It's catching like a forest fire
We're burning like a forest fire

Imagine tryna explain
To a generation we made
By the time we gave a fuck it was way too late
By the time we gave a
Lack of serotonin on the brain
Material things like it's ok
Yeah we're all guilty in the end
Yeah we're all, yeah we're all

Everything's burning the only action we taking is saying
"We don't deserve it the way it's hurting"
When it's catching like a forest fire
We're burning like a forest fire

Everything's burning to every boundary and border
There's something deep in the water can't nothing put it out
It's catching like a forest fire
We're burning like a forest fire

Try talking
Why's it take so long to get it right
Lie to me
Watch it burn it up set alight
Try talking
Why's it take so long to get it right
Watch it burn it up

Everything's burning the only action we taking is saying
"We don't deserve it the way it's hurting"
When it's catching like a forest fire
We're burning like a forest fire

Everything's burning to every boundary and border
There's something deep in the water can't nothing put it out
It's catching like a forest fire
We're burning like a forest fire

Feu de forêt

Qu'est-ce qui ne va pas dans cet endroit
Ça fume comme le côté ouest de LA
On pense qu'on pourrait partir en fumée
On pense qu'on pourrait

Est-ce parce qu'on vit comme du champagne
Avec de l'argent de limonade qu'on fait
Trop de cette pluie blanche bon marché
Trop de cette

Tout brûle, la seule action qu'on prend c'est de dire
"On ne le mérite pas, la façon dont ça fait mal"
Quand ça prend comme un feu de forêt
On brûle comme un feu de forêt

Tout brûle jusqu'à chaque frontière et frontière
Il y a quelque chose au fond de l'eau, rien ne peut l'éteindre
Ça prend comme un feu de forêt
On brûle comme un feu de forêt

Imagine essayer d'expliquer
À une génération qu'on a faite
Au moment où on s'en fichait, c'était bien trop tard
Au moment où on s'en fichait
Manque de sérotonine dans le cerveau
Des choses matérielles comme si c'était OK
Ouais, on est tous coupables au final
Ouais, on est tous, ouais, on est tous

Tout brûle, la seule action qu'on prend c'est de dire
"On ne le mérite pas, la façon dont ça fait mal"
Quand ça prend comme un feu de forêt
On brûle comme un feu de forêt

Tout brûle jusqu'à chaque frontière et frontière
Il y a quelque chose au fond de l'eau, rien ne peut l'éteindre
Ça prend comme un feu de forêt
On brûle comme un feu de forêt

Essaie de parler
Pourquoi ça prend si longtemps pour bien faire les choses
Mentir
Regarde ça brûler, ça s'enflamme
Essaie de parler
Pourquoi ça prend si longtemps pour bien faire les choses
Regarde ça brûler

Tout brûle, la seule action qu'on prend c'est de dire
"On ne le mérite pas, la façon dont ça fait mal"
Quand ça prend comme un feu de forêt
On brûle comme un feu de forêt

Tout brûle jusqu'à chaque frontière et frontière
Il y a quelque chose au fond de l'eau, rien ne peut l'éteindre
Ça prend comme un feu de forêt
On brûle comme un feu de forêt