DD&PP - abrabedo перевод на немецкий

DD&PP

Hablan de dinero, hablan de poder,
Hablan de lo que se quieren coger...
Hablan de lo que debes de valer,
Hablan de más, para ellos no perder.

"Tengo más que tú y lo debes de saber"
Me vale verga lo que llegues a tener...
"¿No sabes con quién me acabo de meter?"
Vivir así, ya me hace enloquecer.

Todos buscan cómo llegarse a enriquecer,
No hablo de dinero, sino también de poder.
Tratarte de la verga, les genera más placer...
Hacen lo imposible pa' poderte corromper.

"Tienes que ayudarme, ¿cómo me van a reconocer?"
Harto estoy porque de mí... vas a depender.
("Voy a matarme sino la llego a hacer",)
Por mí... muérete de una vez.

Muérete de una vez.
Muérete de una vez.

No puedo comprender, no sé qué más hacer,
Vivo atado a un mundo que no quiero merecer.
Anhelan un dominio que no pueden obtener...
Y cómo alcanzarlo, sino tienen nada que ofrecer.

Todos buscan cómo llegarse a enriquecer,
No hablo de dinero, sino también de poder.
Tratarte de la verga, les genera más placer...
Hacen lo imposible pa' poderte corromper.

"Tienes que ayudarme, ¿cómo me van a reconocer?"
Harto estoy porque de mí... vas a depender.
"Voy a matarme sino la llego hacer",
Por mí... muérete de una vez.

Muérete de una vez.
Muérete de una vez.

DD&PP

Sie reden von Geld, sie reden von Macht,
Sie reden davon, was sie sich einverleiben wollen...
Sie reden davon, was du wert sein solltest,
Sie reden mehr, um nicht für sie zu verlieren.

"Ich habe mehr als du und du musst das wissen"
Es ist mir scheißegal, was du hast...
"Weißt du nicht, mit wem ich mich gerade eingelassen habe?"
So zu leben, bringt mich schon zur Verzweiflung.

Alle suchen danach, wie sie sich bereichern können,
Ich spreche nicht von Geld, sondern auch von Macht.
Dich wie Dreck zu behandeln, gibt ihnen mehr Vergnügen...
Sie tun alles, um dich korrumpieren zu können.

"Du musst mir helfen, wie sollen sie mich erkennen?"
Ich habe es satt, weil du von mir... abhängig sein wirst.
("Ich werde mich umbringen, wenn ich es nicht schaffe",)
Stirb einfach für mich.

Stirb einfach für mich.
Stirb einfach für mich.

Ich kann es nicht verstehen, ich weiß nicht mehr weiter,
Ich lebe gefesselt an eine Welt, die ich nicht verdienen will.
Sie sehnen sich nach einer Herrschaft, die sie nicht erlangen können...
Und wie sie sie erreichen sollen, wenn sie nichts zu bieten haben.

Alle suchen danach, wie sie sich bereichern können,
Ich spreche nicht von Geld, sondern auch von Macht.
Dich wie Dreck zu behandeln, gibt ihnen mehr Vergnügen...
Sie tun alles, um dich korrumpieren zu können.

"Du musst mir helfen, wie sollen sie mich erkennen?"
Ich habe es satt, weil du von mir... abhängig sein wirst.
"Ich werde mich umbringen, wenn ich es nicht schaffe",
Stirb einfach für mich.

Stirb einfach für mich.
Stirb einfach für mich.