Fairy Kisses - abriction перевод на французский

Fairy Kisses

I'm always stuck in my head
But sometimes it's beautiful
The sounds and shapes take me away
No words could ever encapsulate
I wish that I could take you there
The grass it feels like angel hair
Fairy kisses in the air
Never cry when you are there
Everything I've ever known makes me recall memories
From a life I've never known
I wish I could just go back home
I hate the real world, I mean it with my soul
Everything comes to life, so I'm never alone
Burned in my brain is a model of my first home

Black my eyes, I'm terrified
Hold me close, don't let me fly

Bisous de Fées

Je suis toujours perdue dans mes pensées
Mais parfois, c'est magnifique
Les sons et les formes m'emportent
Aucun mot ne pourrait jamais décrire
J'aimerais pouvoir t'emmener là-bas
L'herbe est douce comme des cheveux d'ange
Des bisous de fées dans l'air
On ne pleure jamais là-bas
Tout ce que j'ai toujours connu me rappelle des souvenirs
D'une vie que je n'ai jamais vécue
Je voudrais juste pouvoir rentrer chez moi
Je déteste le monde réel, je le pense du fond du cœur
Tout prend vie, alors je ne suis jamais seule
Gravé dans mon cerveau, un modèle de ma première maison

Mes yeux noirs, je suis terrifiée
Serre-moi fort, ne me laisse pas m'envoler