abriction - Teal Rain - перевод текста песни на французский

Teal Rain - abrictionперевод на французский




Teal Rain
Pluie Turquoise
I hear your voice in a shallow stream
J'entends ta voix dans un ruisseau peu profond
I hear you whisper my name
Je t'entends murmurer mon nom
And I can only wish you were here to touch me
Et je ne peux que souhaiter que tu sois pour me toucher
The static paints your face in a distant fog
La statique peint ton visage dans un brouillard lointain
I look down at the water and see no reflection
Je regarde l'eau et ne vois aucun reflet
No reflection
Aucun reflet
Is that your voice singing to me
Est-ce ta voix qui me chante ?
Echoing in the winter breeze
Résonnant dans la brise hivernale
Kissing in lights, purple and red
S'embrassant dans les lumières, violettes et rouges
I'll keep you warm, rest your tired head
Je te tiendrai chaud, repose ta tête fatiguée
To join you in the evening fog
Pour te rejoindre dans le brouillard du soir
Teal rain dropping on stained glass
Pluie turquoise tombant sur du vitrail
I wave goodbye as you fly past
Je te fais signe tandis que tu passes
I wave goodbye
Je te fais signe
I hope we can find each other again on the other side
J'espère que nous pourrons nous retrouver de l'autre côté
Otherwise I'd spend eternity crying out for you
Sinon, je passerais l'éternité à t'appeler
Crying out for you
À t'appeler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.