Where Roses Once Bloomed - abriction перевод на французский

Where Roses Once Bloomed

Where roses once bloomed
I see puddles of love
Where roses once bloomed
I see puddles of blood

Where roses once bloomed
I cry and think of you
How I miss that simple time
And what could I do just to feel it pure again
You lay motionless and I'm screaming
But you would never notice
You would never notice
You would never notice a thing

Là où les roses fleurissaient autrefois

Là où les roses fleurissaient autrefois
Je vois des flaques d'amour
Là où les roses fleurissaient autrefois
Je vois des flaques de sang

Là où les roses fleurissaient autrefois
Je pleure et je pense à toi
Comme ce temps simple me manque
Et que ferais-je pour le ressentir à nouveau, pur
Tu reposes immobile et je crie
Mais tu ne le remarqueras jamais
Tu ne le remarqueras jamais
Tu ne remarqueras jamais rien