Текст и перевод песни absent - AUGEN

AUGEN

(Mhh-mhh)
(Xammer)

Seh' die Augen von dir, wenn ich im Club bin
Alles schon erlebt, ich bin schon wieder verliebt
Baby, glaub mir, deine Freunde können mich gerne hassen
Solang ich am Ende diesen abends mit dir hier steh'
Hundert Sätze, vielleicht war'n die auch gelogen von dir
Und wer hätt's gedacht? Ich hab' die Scheiße einfach geglaubt
Ey, ja, 2017, hab' die Strophen kopiеrt
Babe, ich habe keinе Kippen mehr
Die letzte hattest du mit mir geraucht, mh

Ich hab' alles draufgesetzt, dich zu haben
Baby, das sind keine Tats, das sind Narben, mh
Baby, ich hab' bisschen Pfeffi im Magen
Aber fick auf falsche Friends, das sind Scharben, mh
Drücke meine Feelings weg, denn wohin auch sonst?
Sie war die Prettiest Flower, aber 'ne Rose mit Dorn, ey
Ich hab' vergessen, dich zu hassen
Bro, ich hab' ein'n an der Klatsche
Denn ich lach', auch wenn ich's hasse, ey
Fick dein Glas, ich ex' die Flasche
Bin live in Berlin und ich verspiel' danach die Gage, mh
Ey, ich kann mich nicht verlieben und ich glaub', das ist die Strafe
Ich trink' Alk bis sieben, Bruder, das ist keine Phase, ah

Seh' die Augen von dir, wenn ich im Club bin
Alles schon erlebt, ich bin schon wieder verliebt
Baby, glaub mir, deine Freunde können mich gerne hassen
Solang ich am Ende diesen abends mit dir hier steh'
Hundert Sätze, vielleicht war'n die auch gelogen von dir
Und wer hätt's gedacht? Ich hab' die Scheiße einfach geglaubt
Ey, ja, 2017, hab' die Strophen kopiert
Babe, ich habe keine Kippen mehr
Die letzte hattest du mit mir geraucht, mh

AUGEN

(Mhh-mhh)
(Xammer)

Je vois tes yeux quand je suis en boîte de nuit
J'ai déjà tout vécu, je suis déjà amoureux à nouveau
Bébé, crois-moi, tes amis peuvent me détester
Tant que je suis ici avec toi à la fin de cette soirée
Cent phrases, peut-être qu'elles étaient aussi des mensonges de ta part
Et qui aurait cru ? J'ai juste cru à cette merde
Eh oui, en 2017, j'ai copié les couplets
Bébé, je n'ai plus de clopes
Tu as fumé la dernière avec moi, mh

J'ai tout misé pour t'avoir
Bébé, ce ne sont pas des faits, ce sont des cicatrices, mh
Bébé, j'ai un peu de piment dans le ventre
Mais fiche le camp des faux amis, ce sont des cicatrices, mh
Je repousse mes sentiments, car où aller sinon ?
Elle était la plus belle des fleurs, mais une rose avec des épines, mec
J'ai oublié de te haïr
Bro, j'ai un boulon qui a lâché
Parce que je ris, même si je déteste, mec
Fous ton verre, j'en bois la bouteille
Je suis en live à Berlin et je gaspille la paie après, mh
Eh, je ne peux pas tomber amoureux et je crois que c'est la punition
Je bois de l'alcool jusqu'à sept heures, frère, ce n'est pas une phase, ah

Je vois tes yeux quand je suis en boîte de nuit
J'ai déjà tout vécu, je suis déjà amoureux à nouveau
Bébé, crois-moi, tes amis peuvent me détester
Tant que je suis ici avec toi à la fin de cette soirée
Cent phrases, peut-être qu'elles étaient aussi des mensonges de ta part
Et qui aurait cru ? J'ai juste cru à cette merde
Eh oui, en 2017, j'ai copié les couplets
Bébé, je n'ai plus de clopes
Tu as fumé la dernière avec moi, mh