Текст и перевод песни Absent - Woanders

Woanders

(ASBO, ASBO, ASBO, ASBO)

Ich will eine bad Bitch auf meinem Dick
Keine Zeit für bad Vibes für mich und meine Clique
Und wenn die sun burned, bin ich woanders
Und sie geht schon wieder down an mir
Sie weiß das mich das anturned
Ich schreib sunset vibes
Und das auch spät in der night
Hab mein Leben nie gepeilt
Doch langsam find' ich meinen grind
Cruise Nachts durch die town
Und die Leute sind am schau'n
Jo, ihr könnt uns alle haten
Doch wir leben unser'n Traum
(ASBO)

Und wir wissen hiermit machen wir uns unbeliebt
Ihr bleibt langweilig und wo ist da der Unterschied?
Ich hab' das Gefühl jeder hier möchte mich tot sehen
Denn jetzt sagen sie, sie hassen mich obwohl sie meine hook sing'n
Mir scheiß egal mach mal dein Ding, Bruder ehrlich
Ich finde dich nicht funny und ganz sicher nicht gefährlich
Wenn ich nicht mit dir rede, bist du mir egal, ey
Ich scroll' durch die DMs und schreib 'nem Mädchen meiner Wahl

(Oh my god, I loved it, but performing, I like to go crazy)
(I like the crowds to go crazy. I like, you know, jumping and Moshin)
(Singing along. Shouting and stuff)

Ich will eine bad Bitch auf meinem Dick
Keine Zeit für bad Vibes für mich und meine Clique
Und wenn die sun burned, bin ich woanders
Und sie geht schon wieder down an mir
Sie weiß das mich das anturned
Ich schreib sunset vibes
Und das auch spät in der night
Hab mein Leben nie gepeilt
Doch langsam find' ich meinen grind
Cruise Nachts durch die town
Und die Leute sind am schau'n
Jo, ihr könnt uns alle haten
Doch wir leben unser'n Traum

Leben unseren Traum ich schwör' die Szene kann mich haten
Mich juckt mittlerweile nichts mehr, ich hab' alles schon geseh'n
Viele nenn' mich arrogant, doch hast du mal mit mir geredet?
Vielleicht ein bisschen ignorant, dank all dem Alkohol im Schädel
Seit ein paar Jahr'n nicht mehr verliebt, doch es hilft
Denn bekomm' ich einmal Feelings, wird sie nach ner Zeit 'ne bitch
Keine Ahnung ob es in mein'm Leben die perfekte Frau gibt
Oder ob ich zu früh sterbe, bitte sei nicht traurig

Ich will eine bad Bitch auf meinem Dick
Keine Zeit für bad Vibes für mich und meine Clique
Und wenn die sun burned, bin ich woanders
Und sie geht schon wieder down an mir
Sie weiß das mich das anturned
Ich schreib sunset vibes
Und das auch spät in der night
Hab mein Leben nie gepeilt
Doch langsam find' ich meinen grind
Cruise Nachts durch die town
Und die Leute sind am schau'n
Jo, ihr könnt uns alle haten
Doch wir leben unser'n Traum

(ASBO, ASBO, ASBO, ASBO)

В другом месте

(ASBO, ASBO, ASBO, ASBO)

Хочу плохую девчонку на моём члене
Нет времени на плохие вибрации для меня и моей клики
И когда солнце жжёт, я в другом месте
И она снова делает мне минет
Она знает, что это меня заводит
Я пишу "вайбы заката"
И это даже поздно ночью
Никогда не понимал свою жизнь
Но постепенно нахожу свой путь
Ночью катаюсь по городу
И люди глазеют
Да, вы все можете нас ненавидеть
Но мы живём своей мечтой
(ASBO)

И мы знаем, что этим мы становимся непопулярными
Вы остаётесь скучными, и в чём разница?
У меня такое чувство, что каждый здесь хочет видеть меня мёртвым
Ведь теперь они говорят, что ненавидят меня, хотя поют мой припев
Мне всё равно, делай своё дело, брат, честно
Я не считаю тебя смешным и уж точно не опасным
Если я с тобой не разговариваю, ты мне безразличен, эй
Я листаю директ и пишу девушке по своему выбору

(О боже, мне понравилось, но выступая, я люблю сходить с ума)
(Мне нравится, когда толпа сходит с ума. Мне нравится, знаешь, прыгать и мошиться)
(Подпевать. Кричать и всё такое)

Хочу плохую девчонку на моём члене
Нет времени на плохие вибрации для меня и моей клики
И когда солнце жжёт, я в другом месте
И она снова делает мне минет
Она знает, что это меня заводит
Я пишу "вайбы заката"
И это даже поздно ночью
Никогда не понимал свою жизнь
Но постепенно нахожу свой путь
Ночью катаюсь по городу
И люди глазеют
Да, вы все можете нас ненавидеть
Но мы живём своей мечтой

Живём нашей мечтой, клянусь, сцена может меня ненавидеть
Меня уже ничего не волнует, я всё видел
Многие называют меня высокомерным, но ты разговаривал со мной?
Возможно, немного невежественный, благодаря всему алкоголю в голове
Несколько лет не был влюблён, но это помогает
Потому что если у меня появляются чувства, через какое-то время она становится стервой
Не знаю, есть ли в моей жизни идеальная женщина
Или я умру слишком рано, пожалуйста, не грусти

Хочу плохую девчонку на моём члене
Нет времени на плохие вибрации для меня и моей клики
И когда солнце жжёт, я в другом месте
И она снова делает мне минет
Она знает, что это меня заводит
Я пишу "вайбы заката"
И это даже поздно ночью
Никогда не понимал свою жизнь
Но постепенно нахожу свой путь
Ночью катаюсь по городу
И люди глазеют
Да, вы все можете нас ненавидеть
Но мы живём своей мечтой

(ASBO, ASBO, ASBO, ASBO)