Текст и перевод песни absent - ÜBERLEBT

ÜBERLEBT

(Guala Beatz, bring it back)
(A-A-A-Arcer)

Kann nicht mehr fall'n, ich hab' mir fliegen beigebracht
Zwei Wochen drunk, guck ma', was Liebe mit mir macht
Betäubung auf Asphalt, das sind die Tiefen meiner Stadt
(Die Tiefen meiner Stadt)

Ich bin gefühlt sechs Tage wach, sag, wie komm' ich hier weg?
Und die Stimm'n lächeln mich an, ich glaub', ich hab' sie geweckt
Ich hab' sehr gute Connections, aber selbst immer nett
Und kämpf' ich gegen die Demons, Bruder, fall' ich zuletzt
Ja, ich mach' das nicht alleine, ich hol' alle meine Homies in Lofts
Und dann kill'n wir gegen Langeweile Flaschen vom Korn
Denn wir woll'n feiern und paar Girls tanzen in zu kleinen Shorts
Denn für normales Leben hab' ich langsam zu lang gehofft

Fick Nine-To-Five, ich werde rich, obwohl ich gar nichts mach'
Bin am recorden und am saufen und das tagelang
Ich komm' erst Home, wenn meine Lehrer grad zur Arbeit fahren
Ja, du hast Sicherheit, doch ich würd echt nicht tauschen, Mann
War schlechter Schüler, aber schweres Portemonnaie jetzt
Ich hör' auf Kopfhörer grad 6 Dogs, wenn du redest
Gibt nur ein'n Menschen und der muss noch was erklären (Oh ja)
Und ich hoff', dass es nicht zu spät ist

Kann nicht mehr fall'n, ich hab' mir fliegen beigebracht
Zwei Wochen drunk, guck ma', was Liebe mit mir macht
Betäubung auf Asphalt, das sind die Tiefen meiner Stadt
(Die Tiefen meiner Stadt)

Ich bin gefühlt sechs Tage wach, sag, wie komm' ich hier weg?
Und die Stimm'n lächeln mich an, ich glaub', ich hab' sie geweckt
Ich hab' sehr gute Connections, aber selbst immer nett
Und kämpf' ich gegen die Demons, Bruder, fall' ich zuletzt
Ja, ich mach' das nicht alleine, ich hol' alle meine Homies in Lofts
Und dann kill'n wir gegen Langeweile Flaschen vom Korn
Denn wir woll'n feiern und paar Girls tanzen in zu kleinen Shorts
Denn für normales Leben hab' ich langsam zu lang gehofft

Guck, ich mach' Geld über Nacht, ja
Guck, ich wurd fame über Nacht, ja
Mach mal kein Auge, ich hab' das verdient
Hunderte Frauen jetzt, aber nicht sie
Glaub mir, ich drowne, glaub', es geht tief
Hab' mich verlaufen, fuck Industrie (Hold up)
Keiner hätt gedacht, wie weit ich geh' (Nein, nein)
Es ist Mittwoch, aber das' halt kein Problem (Nein, nein)
Und die Scheiße von damals tut nicht mehr weh (Ey)
Egal, wie tief ich fall', ich hab' das schon mal überlebt
(Ich hab' das schon mal überlebt)

Kann nicht mehr fall'n, ich hab' mir fliegen beigebracht
Zwei Wochen drunk, guck ma', was Liebe mit mir macht
Betäubung auf Asphalt, das sind die Tiefen meiner Stadt
(Die Tiefen meiner Stadt)

Ich bin gefühlt sechs Tage wach, sag, wie komm' ich hier weg?
Und die Stimm'n lächeln mich an, ich glaub', ich hab' sie geweckt
Ich hab' sehr gute Connections, aber selbst immer nett
Und kämpf' ich gegen die Demons, Bruder, fall' ich zuletzt
Ja, ich mach' das nicht alleine, ich hol' alle meine Homies in Lofts
Und dann kill'n wir gegen Langeweile Flaschen vom Korn
Denn wir woll'n feiern und paar Girls tanzen in zu kleinen Shorts
Denn für normales Leben hab' ich langsam zu lang gehofft

SURVIVED

(Guala Beatz, bring it back)
(A-A-A-Arcer)

Can't fall anymore, I taught myself to fly
Two weeks drunk, look what love does to me
Anesthesia on asphalt, these are the depths of my city
(The depths of my city)

I feel like I've been awake for six days, tell me how do I get away?
And the voices smile at me, I think I woke them up
I have very good connections, but I'm always nice myself
And if I fight the demons, brother, I'll fall last
Yeah, I'm not doing this alone, I'm getting all my homies in lofts
And then we kill bottles of grain against boredom
Cause we want to party and some girls dance in too small shorts
Cause I've been hoping for a normal life for too long

Fuck Nine-To-Five, I'm getting rich even though I don't do anything
I'm recording and drinking and that for days
I only come home when my teachers are going to work
Yeah, you have security, but I really wouldn't trade, man
Was a bad student, but heavy wallet now
I'm listening to 6 Dogs on my headphones when you talk
There's only one person and they still have to explain something (Oh yeah)
And I hope it's not too late

Can't fall anymore, I taught myself to fly
Two weeks drunk, look what love does to me
Anesthesia on asphalt, these are the depths of my city
(The depths of my city)

I feel like I've been awake for six days, tell me how do I get away?
And the voices smile at me, I think I woke them up
I have very good connections, but I'm always nice myself
And if I fight the demons, brother, I'll fall last
Yeah, I'm not doing this alone, I'm getting all my homies in lofts
And then we kill bottles of grain against boredom
Cause we want to party and some girls dance in too small shorts
Cause I've been hoping for a normal life for too long

Look, I make money overnight, yeah
Look, I became famous overnight, yeah
Don't close your eyes, I deserve this
Hundreds of women now, but not her
Believe me, I'm drowning, I think it goes deep
I got lost, fuck industry (Hold up)
Nobody would have thought how far I'd go (No, no)
It's Wednesday, but that's not a problem (No, no)
And the shit from back then doesn't hurt anymore (Ey)
No matter how deep I fall, I've survived this before
(I've survived this before)

Can't fall anymore, I taught myself to fly
Two weeks drunk, look what love does to me
Anesthesia on asphalt, these are the depths of my city
(The depths of my city)

I feel like I've been awake for six days, tell me how do I get away?
And the voices smile at me, I think I woke them up
I have very good connections, but I'm always nice myself
And if I fight the demons, brother, I'll fall last
Yeah, I'm not doing this alone, I'm getting all my homies in lofts
And then we kill bottles of grain against boredom
Cause we want to party and some girls dance in too small shorts
Cause I've been hoping for a normal life for too long