Текст и перевод песни absent feat. Headless_DATA - GEFANGEN

GEFANGEN

Keiner von den'n hier kennt hier meine Narben
Literweise Chardonnay, meine Hometown geht mir nur okay
Doch ich weiß, dass ich hier schon bald abhauen kann
Trinke Vino mittags schon seit Tagen
Baby, sag, wann ist's zu spät?
Baby, sag mir, wie lange ich noch leb'
Doch ich weiß, dass ich es hier rausschaffen kann

Es ist so viel, ich weiß, Babe
Brauch' dich seit Tag eins, ey
Kopf ist voller Vino, Schmerzen, Thougts und ein paar Gramm
Ja, du hast gezeigt, ey
Mal laut und auch mal lеise
Was du mir gegebеn hast, hält mich doch noch gefang'n

Fühle mich gefang'n (Ja, ja), bin geprägt durch meine Angst (Ja, ja)
Rede oft von Liebe, auch wenn ich das nicht mal kann (Mh-mh)
Will zwar etwas ändern, aber kann es nicht
Verloren, weil ich anders bin
Hoff' auf Himmel, aber Atheist
Die Ex war eine Bitch
Yeah, ich hab' sie mal vermisst
All die Nachrichten verschickt
Jeden Tag betäubt, doch ohne Cannabis
Hater werden still, Feelings sterben ohne Grund
Nimm nie wieder meinen Namen in den Mund

Es ist so viel, ich weiß, Babe
Brauch' dich seit Tag eins, ey
Kopf ist voller Vino, Schmerzen, Thougts und ein paar Gramm
Ja, du hast gezeigt, ey
Mal laut und auch mal leise
Was du mir gegeben hast, hält mich doch noch gefang'n

CAPTIVE

Nobody here knows my scars
Liters of Chardonnay, my hometown feels just okay
But I know that I'll be able to get away from here soon
Drinking vino at noon already for days
Babe, tell me, when is it too late?
Babe, tell me, how much longer do I have to live?
But I know that I can make it out

It's so much, I know, babe
I've needed you since day one, hey
Head is full of vino, pain, thoughts and some grams
Yeah, you showed me, hey
Sometimes loud and sometimes quiet
What you gave me is still keeping me captive

I feel captive (Yeah, yeah), scarred by my fear (Yeah, yeah)
I often talk about love, even though I can't (Uh-huh)
I want to change something, but I can't
Lost, because I'm different
I hope for heaven, but I'm an atheist
My ex was a bitch
Yeah, I missed her once
I sent all those messages
Drugged every day, but without cannabis
Haters become silent, feelings die for no reason
Never speak my name again

It's so much, I know, babe
I've wanted you since day one, hey
Head is full of vino, pain, thoughts and some grams
Yeah, you showed me, hey
Sometimes loud and sometimes quiet
What you gave me is still holding me captive