Morte - adieu & Chediak перевод на французский

Morte

Tô questionando a existência
O mundo em chamas dentro da minha mente
Cê sabe o quanto o peito pesa?
Ter que morrer de novo só pra ver se vende
Tô questionando a existência
O mundo em chamas dentro da minha mente
Cê sabe o quanto o peito pesa
Ter que morrer de novo só pra ver se vende?

Não posso mais olhar pra trás
Sinto esvair a minha consciência
Dessa vez não vai ficar digital
Impressão na rede ou na vida real
Sangue na parede
Pera, não mancha o tapete
Vinho por todo o tapete
Cala a boca, mão na parede, cala a boca
Terceiro olho enxergando a inocência
Gravidade já tá marcando ausência
Eu não acredito em coincidência
Eu não acredito em coincidência
Terceiro olho enxergando a inocência
Gravidade já tá marcando ausência
Eu não acredito em coincidência
Cê sabe o quanto o peito pesa
Ter que morrer de novo só pra ver se vende

Eu me matei pela segunda vez
Dessa vaidade eu já me cansei
Tipo, eu não sei
Se tudo que eu sou já foi tudo que eu quis ser
Não pra vocês
Não quero sabe o que cê fez
Não, não, nunca vão saber, não, não
Sinto de longe sua falta de essência
O meu foco ta bem longe da aparência
Tanto fogo queimou minha paciência
Miro no topo, eu vou virar referência

Tô questionando a existência
O mundo em chamas dentro da minha mente
Cê sabe o quanto o peito pesa?
Ter que morrer de novo só pra ver se vende
Tô questionando a existência
O mundo em chamas dentro da minha mente
Cê sabe o quanto o peito pesa?
Ter que morrer de novo só pra ver se vende

Eu sei, tudo que eu fiz vai voltar
Vejo, vejo pelo lado de lá
Não era pra ter sido assim
Sinto eu mesmo ir pra longe de mim
Tentei esconder
Eu sei não vai deixar de existir
Vontade que eu sinto de esquecer
A vontade que eu sinto de sumir

Morte

Je me questionne sur l'existence
Le monde en flammes dans mon esprit
Tu sais à quel point mon cœur est lourd ?
Devoir mourir à nouveau juste pour voir si ça se vend
Je me questionne sur l'existence
Le monde en flammes dans mon esprit
Tu sais à quel point mon cœur est lourd ?
Devoir mourir à nouveau juste pour voir si ça se vend ?

Je ne peux plus regarder en arrière
Je sens ma conscience s'évanouir
Cette fois, ça ne sera pas numérique
Impression sur le net ou dans la vraie vie
Du sang sur le mur
Attends, ne tache pas le tapis
Du vin partout sur le tapis
Ta gueule, main sur le mur, ta gueule
Troisième œil regardant l'innocence
La gravité marque déjà l'absence
Je ne crois pas aux coïncidences
Je ne crois pas aux coïncidences
Troisième œil regardant l'innocence
La gravité marque déjà l'absence
Je ne crois pas aux coïncidences
Tu sais à quel point mon cœur est lourd ?
Devoir mourir à nouveau juste pour voir si ça se vend

Je me suis suicidé pour la deuxième fois
J'en ai assez de cette vanité
Genre, je ne sais pas
Si tout ce que je suis était déjà tout ce que je voulais être
Pas pour vous
Je ne veux pas savoir ce que tu as fait
Non, non, vous ne saurez jamais, non, non
Je sens ton manque d'essence de loin
Mon attention est très loin de l'apparence
Tant de feu a brûlé ma patience
Je vise le sommet, je vais devenir une référence

Je me questionne sur l'existence
Le monde en flammes dans mon esprit
Tu sais à quel point mon cœur est lourd ?
Devoir mourir à nouveau juste pour voir si ça se vend
Je me questionne sur l'existence
Le monde en flammes dans mon esprit
Tu sais à quel point mon cœur est lourd ?
Devoir mourir à nouveau juste pour voir si ça se vend

Je sais, tout ce que j'ai fait va revenir
Je vois, je vois du côté de là
Ce n'était pas censé être comme ça
Je sens moi-même aller loin de moi
J'ai essayé de cacher
Je sais que ça ne cessera pas d'exister
L'envie que j'ai d'oublier
L'envie que j'ai de disparaître