DEMONS - adriansings перевод на немецкий

DEMONS

I hear my demons, I hear them calling
I keep tryna get up, but I keep on falling
Will I ever, ever break free
From this nightmare, from reality
Cause I hear my demons, I hear them calling
I keep tryna get up, but I keep on falling
Will I ever, ever break free
From this nightmare, from reality

Steady climbing up, demons grab my ankles
Tryna pull me back down with them, no, no, yeah
Bottled up, the bottom of the bottle look different when I look up
Never knew what a home was
Evil wants to try to paint a picture for me
Mama used to try to tell me that I'm destined
I couldn't hear cause of the demons in my ear
Now I have no fear
Inside of me, I have no fear
My dreams are clear
The demons in my ear

I hear my demons, I hear them calling
I keep tryna get up, but I keep on falling
Will I ever, ever break free
From this nightmare, from reality
Cause I hear my demons, I hear them calling
I keep tryna get up, but I keep on falling
Will I ever, ever break free
From this nightmare, from reality

I know people get so crazy, say things we don't mean
Hurt the ones who love us, we're breaking everything
I wish I was so much better, I can't feel a thing
Wrestling these demons It's all behind the scene
Wish that I could fix it right now
Get up off the floor now
Stand up and face everything that's standing in my way now
They don't even pray now
They want me to break down
They want me to hate all of the things that I create, wow
I need a savior, I need a favor
I need someone to come and save me from my anger
Please can it slow down
I'm crushed from the weight now
God if you're there, tell your angels to come right now

I hear my demons, I hear them calling
I keep tryna get up, but I keep on falling
Will I ever, ever break free
From this nightmare, from reality
Cause I hear my demons, I hear them calling
I keep tryna get up, but I keep on falling
Will I ever, ever break free
From this nightmare, from reality (from reality, ooh)

I felt like I was watching a dream I'd never wake up from
Hmm, before I knew it, the dream was all over

DÄMONEN

Ich höre meine Dämonen, ich höre sie rufen
Ich versuche immer wieder aufzustehen, aber ich falle immer wieder
Werde ich jemals, jemals frei sein
Von diesem Albtraum, von der Realität
Denn ich höre meine Dämonen, ich höre sie rufen
Ich versuche immer wieder aufzustehen, aber ich falle immer wieder
Werde ich jemals, jemals frei sein
Von diesem Albtraum, von der Realität

Steige stetig auf, Dämonen greifen nach meinen Knöcheln
Versuchen mich wieder mit ihnen runterzuziehen, nein, nein, ja
Aufgestaut, der Boden der Flasche sieht anders aus, wenn ich aufblicke
Wusste nie, was ein Zuhause war
Das Böse will versuchen, ein Bild für mich zu malen
Mama sagte mir immer, dass ich auserwählt bin
Ich konnte es nicht hören, wegen der Dämonen in meinem Ohr
Jetzt habe ich keine Angst mehr
In mir, ich habe keine Angst
Meine Träume sind klar
Die Dämonen in meinem Ohr

Ich höre meine Dämonen, ich höre sie rufen
Ich versuche immer wieder aufzustehen, aber ich falle immer wieder
Werde ich jemals, jemals frei sein
Von diesem Albtraum, von der Realität
Denn ich höre meine Dämonen, ich höre sie rufen
Ich versuche immer wieder aufzustehen, aber ich falle immer wieder
Werde ich jemals, jemals frei sein
Von diesem Albtraum, von der Realität

Ich weiß, Leute werden so verrückt, sagen Dinge, die wir nicht so meinen
Verletzen die, die uns lieben, wir machen alles kaputt
Ich wünschte, ich wäre so viel besser, ich kann nichts fühlen
Mit diesen Dämonen ringen, es ist alles hinter den Kulissen
Ich wünschte, ich könnte es jetzt sofort in Ordnung bringen
Steh jetzt vom Boden auf
Steh auf und stell dich allem, was mir jetzt im Weg steht
Sie beten nicht einmal mehr
Sie wollen, dass ich zusammenbreche
Sie wollen, dass ich all die Dinge hasse, die ich erschaffe, wow
Ich brauche einen Retter, ich brauche einen Gefallen
Ich brauche jemanden, der kommt und mich vor meiner Wut rettet
Bitte, kann es langsamer werden
Ich bin von der Last jetzt erdrückt
Gott, wenn du da bist, sag deinen Engeln, sie sollen sofort kommen

Ich höre meine Dämonen, ich höre sie rufen
Ich versuche immer wieder aufzustehen, aber ich falle immer wieder
Werde ich jemals, jemals frei sein
Von diesem Albtraum, von der Realität
Denn ich höre meine Dämonen, ich höre sie rufen
Ich versuche immer wieder aufzustehen, aber ich falle immer wieder
Werde ich jemals, jemals frei sein
Von diesem Albtraum, von der Realität (von der Realität, ooh)

Ich fühlte mich, als würde ich einen Traum beobachten, aus dem ich nie aufwachen würde
Hmm, bevor ich mich versah, war der Traum vorbei