Текст и перевод песни adriansings - ONEDAYMORE

ONEDAYMORE

Used to have long talks on those late nights for those hard days
Now it's just back and forth and the see you round maybe one day
All of our arguments and our fights happen in the broad day
I don't wanna let you go but you let me down in the worst way
They say man it's cool you just gotta let him go
But they don't understand that's the only dad I know
I tried to hold you back when you were walking out the door
And I know that we been fighting lately shit's been crazy though
You say I don't understand cause I'm only 23
But you're the one that raised the man coming out of me
I gotta hold on with a little strength left
And I gotta keep going even though I'm out of breath
I don't pray to God lately cause I'm hurt
I gotta let it go cause only he can do the work
I know you feel alone but you gotta see the hurt
A lot of things will grow when they're down in the dirt
I'ma just hang on for the long haul cause I'm the man now
Wherever you go I pray that you turn back before you break down, yeah

I'm going crazy missing you lately
Is this the life I've been praying for
My heart is breaking from all this waiting
Why can't you stay maybe one day more

Looking in the mirror like why do they leave me
Why is it so easy, yeah
17 years, I feel so weak, yeah
On my knees like Jesus please, yeah
Grew up without my dad
I wish I had, I'm sad
18 now and time be going fast
Like why he can't be a man
And talk to me like face to face because I never got a chance
And the more I give my love to people they just end up leaving
What's the reason
A lot of people in the past they said they're here forever
But they end up leaving me hanging I feel so speechless

I'm going crazy missing you lately
Is this the life I've been praying for
My heart is breaking from all this waiting
Why can't you stay maybe one day more

But if you walk away then just stay away
There's no use in hiding
Who can live while they're dying
But if you turn back now
If your knees touch the ground
We could be flying
Just wanna see that you're trying

Cause I'm going crazy missing you lately
Is this the life I've been praying for
My heart is breaking from all this waiting
Why can't you stay maybe one day more

I'm going crazy
Is this the life I've been praying for
I'm going crazy
Why can't you stay maybe one day more

Bro man I'm so sorry I couldn't respond bro
I've been extremely busy man but bro
God does not get your name out of my heart bro
Every time I pray always adriansings, adriansings
Adrian, Adrian, pray for Adrian, bro
And God give me a word
For some reason I keep hearing God say
Don't despise don't hate, you feel me
It's all part of what God's process is
If you know what I mean
Cause like I always tell everybody God works in very mysterious ways bro
I had a whole bunch of hate and resentment
And you can't have that bro that'll screw everything up
Adrian, it's all love
And even though it's so hard to forget something like that
We serve God that's forgiving bro

UN JOUR DE PLUS

On avait l'habitude d'avoir de longues conversations ces soirs-là pour ces journées difficiles
Maintenant, c'est juste des va-et-vient et on se voit un de ces quatre, peut-être
Toutes nos disputes et nos bagarres ont lieu en plein jour
Je ne veux pas te laisser partir, mais tu m'as laissé tomber de la pire des manières
Ils disent que c'est cool, mec, tu dois juste le laisser partir
Mais ils ne comprennent pas que c'est le seul père que je connaisse
J'ai essayé de te retenir quand tu franchissais la porte
Et je sais qu'on s'est disputés ces derniers temps, c'était dingue
Tu dis que je ne comprends pas parce que je n'ai que 23 ans
Mais c'est toi qui as élevé l'homme que je suis devenu
Je dois tenir bon avec le peu de force qu'il me reste
Et je dois continuer même si je suis à bout de souffle
Je ne prie pas Dieu ces derniers temps parce que je souffre
Je dois lâcher prise parce que lui seul peut faire le travail
Je sais que tu te sens seule, mais tu dois voir la douleur
Beaucoup de choses pousseront lorsqu'elles seront dans la terre
Je vais m'accrocher pour le long terme parce que je suis l'homme maintenant
Où que tu ailles, je prie pour que tu fasses demi-tour avant de craquer, ouais

Je deviens fou de te manquer ces derniers temps
Est-ce la vie pour laquelle j'ai prié ?
Mon cœur se brise à force d'attendre
Pourquoi ne peux-tu pas rester un jour de plus ?

Je me regarde dans le miroir et je me demande pourquoi ils me quittent
Pourquoi est-ce si facile, ouais
17 ans, je me sens si faible, ouais
À genoux comme Jésus s'il te plaît, ouais
J'ai grandi sans mon père
J'aurais aimé l'avoir, je suis triste
18 ans maintenant et le temps passe vite
Pourquoi ne peut-il pas être un homme
Et me parler en face à face parce que je n'en ai jamais eu l'occasion
Et plus je donne mon amour aux gens, plus ils finissent par partir
Quelle est la raison ?
Beaucoup de gens dans le passé ont dit qu'ils seraient là pour toujours
Mais ils finissent par me laisser en plan, je suis sans voix

Je deviens fou de te manquer ces derniers temps
Est-ce la vie pour laquelle j'ai prié ?
Mon cœur se brise à force d'attendre
Pourquoi ne peux-tu pas rester un jour de plus ?

Mais si tu t'en vas, alors reste loin
Ça ne sert à rien de se cacher
Qui peut vivre en mourant ?
Mais si tu reviens maintenant
Si tes genoux touchent le sol
On pourrait voler
Je veux juste voir que tu essaies

Parce que je deviens fou de te manquer ces derniers temps
Est-ce la vie pour laquelle j'ai prié ?
Mon cœur se brise à force d'attendre
Pourquoi ne peux-tu pas rester un jour de plus ?

Je deviens fou
Est-ce la vie pour laquelle j'ai prié ?
Je deviens fou
Pourquoi ne peux-tu pas rester un jour de plus ?

Mec, je suis vraiment désolé de ne pas avoir répondu, frérot
J'ai été extrêmement occupé, mec, mais frérot
Dieu ne t'oublie pas dans mon cœur, frérot
Chaque fois que je prie, c'est toujours adriansings, adriansings
Adrian, Adrian, prie pour Adrian, frérot
Et Dieu me donne un mot
Pour une raison quelconque, j'entends toujours Dieu dire
Ne méprise pas, ne déteste pas, tu me comprends
Tout cela fait partie du processus de Dieu
Si tu vois ce que je veux dire
Parce que comme je le dis toujours à tout le monde, Dieu travaille de manière très mystérieuse, frérot
J'avais beaucoup de haine et de ressentiment
Et tu ne peux pas avoir ça, frérot, ça va tout foutre en l'air
Adrian, c'est que de l'amour
Et même s'il est difficile d'oublier quelque chose comme ça
Nous servons un Dieu qui pardonne, frérot