Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Point
of
no
return
man
es
gibt
hier
kein
Zurück
mehr
There's
no
turning
back,
man,
there's
no
turning
back
here.
Sie
gucken
sich
an
und
fragen
mich
ob
ich
verrückt
wär
They
look
at
me
and
ask
if
I'm
crazy.
Denn
die
Sterne
singen
für
mich
wenn
ich
hinhör
Because
the
stars
sing
for
me
when
I
listen.
Hör
ich
die
Melodie:
point
of
no
return
I
hear
the
melody:
point
of
no
return.
Vielleicht
ist
ab
hier
dann
alles
im
Arsch
Maybe
everything
will
be
messed
up
from
here.
Ich
hätte
keinen
Ehrgeiz
hat
mein
Vater
gesagt
I
wouldn't
have
any
ambition,
my
dad
said.
Doch
was
weiß
der
denn
schon
er
war
ja
nicht
da
But
what
does
he
know,
he
wasn't
there.
Und
manche
Schuldenberge
kann
man
nicht
in
Raten
bezahlen
And
some
mountains
of
debt
can't
be
paid
in
installments.
Ich
hab
zehntausend
Files
bis
der
Rechner
platzt
I
have
ten
thousand
files
until
the
computer
crashes.
Sie
ham'
Probleme
zu
teilen
ich
verschenk
den
Stuff
They
have
problems
sharing,
I'm
giving
away
the
stuff.
Gönne
jedem
sein
Neid
weil
ich's
besser
kann
I
allow
everyone
to
be
envious
because
I
can
do
it
better.
Doch
seit
zehn
Jahren
schreib
ich
den
letzten
Satz
vielleicht
klappt's
But
for
ten
years
I've
been
writing
the
last
sentence,
maybe
it
will
work
out.
Und
ich
zahle
den
Preis
And
I'm
paying
the
price.
Sie
gucken
mich
an
als
ob
ich
so
langsam
wahnsinnig
sei
They
look
at
me
as
if
I'm
slowly
going
crazy.
Bin
nicht
zufrieden
mit
den
Zeitschriften
im
Wartebereich
I'm
not
satisfied
with
the
magazines
in
the
waiting
area.
Denn
aego
in
den
Stars
leuchtet
larger
than
life
Because
aego
in
the
stars
shines
larger
than
life.
Sieh
die
Buchstaben
am
Himmel
See
the
letters
in
the
sky.
Du
kannst
dich
mit
den
Schubladen
verpissen,
ich
pass
nicht
You
can
go
to
hell
with
your
drawers,
I
don't
fit.
Auch
wenn
ich
alles
verkacke
Even
if
I
screw
it
all
up.
Schreib
ich
aego
in
Blockschrift
in
die
Achse
der
Galaxis
I'll
write
aego
in
block
letters
in
the
axis
of
the
galaxy.
Alle
Chancen
sind
längst
vertan
All
chances
are
gone.
Alle
Songs
sind
nur
Metaphern
All
songs
are
just
metaphors.
Vielleicht
hab
ich
schon
längst
versagt
Maybe
I've
already
failed.
Doch
ich
seh
meinen
Namen
in
extra
large
But
I
see
my
name
in
extra
large.
Alle
Chancen
sind
längst
vertan
All
chances
are
gone.
Alle
Songs
sind
nur
Metaphern
All
songs
are
just
metaphors.
Vielleicht
hab
ich
schon
längst
versagt
Maybe
I've
already
failed.
Doch
ich
seh
meinen
Namen
in
extra
large
But
I
see
my
name
in
extra
large.
Ich
änder
nicht
mehr
die
Richtung
I'm
not
changing
direction
anymore.
Chill
auf
der
Lichtung,
Fixstern
im
Blickpunkt
Chill
in
the
clearing,
fixed
star
in
the
spotlight.
Epic
as
fuck,
doch
der
Shit
ist
nur
das
Intro
Epic
as
fuck,
but
the
shit
is
just
the
intro.
Gebe
alles
was
ich
hab
und
sage
dann
es
stimmt
so
I
give
everything
I
have
and
then
say
it's
like
that.
In
mancher
Nacht
dachte
ich
das
ich
nie
wiederkomme
One
night
I
thought
I'd
never
come
back.
Doch
ich
flog
schon
33
mal
um
diese
Sonne
But
I've
flown
around
this
sun
33
times.
Warum
nicht
einmal
mehr
gib
mir
diese
Chance
Why
not
one
more
time,
give
me
that
chance.
Und
lass
mich
aus
meinen
Fehlern
lernen
so
wie
Ikarus
And
let
me
learn
from
my
mistakes
like
Icarus.
Aego
auf
der
Suche
nach
dem
Ende
von
dem
Rainbow
Aego
in
search
of
the
end
of
the
rainbow.
Pack
die
Taschen
voll
mit
Gold
better
lay
low
Pack
your
bags
full
of
gold,
better
lay
low.
Brauche
keinen
Erfolg
setz
mich
nur
auf
die
PayRoll
I
don't
need
success,
just
put
me
on
the
payroll.
Ich
brauch
Moneytoes
I
need
Moneytoes.
Und
es
war
eines
Tages
soweit
And
one
day
it
happened.
An
dem
das
Glas
nicht
befreit
und
das
Gras
nicht
mehr
high
macht
The
day
the
glass
didn't
free
and
the
grass
didn't
get
high
anymore.
Die
Nase
nicht
die
Fragen
vertreibt
The
nose
didn't
dispel
the
questions.
Aber
eins
bleibt
aego
in
den
Stars
leuchtet
larger
than
life
But
one
thing
remains,
aego
in
the
stars
shines
larger
than
life.
Sieh
die
Buchstaben
am
Himmel
See
the
letters
in
the
sky.
Du
kannst
dich
mit
den
Schubladen
verpissen,
ich
pass
nicht
You
can
go
to
hell
with
your
drawers,
I
don't
fit.
Auch
wenn
ich
alles
verkacke
Even
if
I
screw
it
all
up.
Schreib
ich
aego
in
Blockschrift
in
die
Achse
der
Galaxis
I'll
write
aego
in
block
letters
in
the
axis
of
the
galaxy.
Alle
Chancen
sind
längst
vertan
All
chances
are
gone.
Alle
Songs
sind
nur
Metaphern
All
songs
are
just
metaphors.
Vielleicht
hab
ich
schon
längst
versagt
Maybe
I've
already
failed.
Doch
ich
seh
meinen
Namen
in
extra
large
But
I
see
my
name
in
extra
large.
Alle
Chancen
sind
längst
vertan
All
chances
are
gone.
Alle
Songs
sind
nur
Metaphern
All
songs
are
just
metaphors.
Vielleicht
hab
ich
schon
längst
versagt
Maybe
I've
already
failed.
Doch
ich
seh
meinen
Namen
in
extra
large
But
I
see
my
name
in
extra
large.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gunnar Ehrlich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.