Nothing To Kill Or Die For - aego перевод на русский

Nothing To Kill Or Die For

Das ist unser letzter Tag wir holen uns was wir verdienen
Alles um uns rum ist schwarz und der Himmel anthrazit
Ich heb' ein letztes Glas trinke auf unseren Sieg
Solang bis sich alles dreht wie jeder Star der Galaxie

Wir können das Spektakel genießen
Es gibt hier nichts mehr geradezubiegen
Es geht runter, nur die Fahnen sie fliegen
Fliegen wie Fliegen um Scheiße und das im Namen der Liebe
Wir bleiben stumm, stumpf mit Phantomschmerzen im Rumpf, Grund
Es fehlt das Herz was in der Brust pumpt
Alle Werte verschwunden
Rede nicht gern denn ich trage für dich das Herz auf der Zunge

Wir glaubten an die Ewigkeit
Immer weiter und höher es war kein Weg zu weit
Nur noch einen Schritt und der Sieg ist unser
Niemals einen Blick zurück, nichts kriegt uns unter
Im Kampf gegen die Natur sind wir weit gekommen
Und was haben wir bekommen wir haben Zeit gewonnen
Und die nutzen wir um zu sehen wer der Stärkste ist
Der Größte und die Schönste doch leider nicht wer der Ehrlichste
Wer die Freundlichste, wer der Friedlichste
Jeder will etwas schaffen was man ihm nie vergisst
Das ist unser Spiel, wir haben es ausgesucht
Und wir ziehen die letzte Karte und machen die Augen zu
Und dann denken wir zurück daran wie schön es war
Ohne all diese Technik ohne den Größenwahn
Ohne all diese Hektik wer schreibt die größte Zahl
Wir haben ein Königreich errichtet doch der König starb

Wir können das Spektakel genießen
Es gibt hier nichts mehr geradezubiegen
Es geht runter, nur die Fahnen sie fliegen
Fliegen wie Fliegen um Scheiße und das im Namen der Liebe
Wir bleiben stumm, stumpf mit Phantomschmerzen im Rumpf, Grund
Es fehlt das Herz was in der Brust pumpt
Alle Werte verschwunden
Rede nicht gern denn ich trage für dich das Herz auf der Zunge

Und sie wollen so gerne sehen wie wir fallen
Wir fallen auf, ihr fallt rein wenn sie Predigten halten
Ihr könnt euch auch gerne einigen meinen Schädel zu spalten
Doch meine Werte bleiben gleich wie bei Edelmetallen
Ihr könnt euch glücklich schätzen ihr seid die Gewinner hier
Köpf den Schampus bevor du das Napalm inhalierst
Lasst euch feiern, ich geh dann mal durch die Hintertür
Guck dich an und der blaue Planet spiegelt sich im Visier
Wir sind so weit entfernt Tausend und eine Millionen
Kilometer, Wege die zu laufen es sich lohnt
Nein wir brauchen keinen Thron, brauchen nicht mal 'ne Mission
Blicken runter von der Schaukel auf dem Mond
Und dann flüsterst du in mein Ohr "Die Welt kommt mir so klein vor"
Nothing to kill or die for doch zwischen uns ist groß
Doch trotzdem keinen Platz für euren dummen Bullshit
Keine Zeit für euch weil gerade Stunde Null ist

Wir können das Spektakel genießen
Es gibt hier nichts mehr geradezubiegen
Es geht runter, nur die Fahnen sie fliegen
Fliegen wie Fliegen um Scheiße und das im Namen der Liebe
Wir bleiben stumm, stumpf mit Phantomschmerzen im Rumpf, Grund
Es fehlt das Herz was in der Brust pumpt
Alle Werte verschwunden
Rede nicht gern denn ich trage für dich das Herz auf der Zunge

Das ist unser letzter Tag wir holen uns was wir verdienen
Alles um uns rum ist schwarz und der Himmel anthrazit
Ich heb' ein letztes Glas trinke auf unseren Sieg
Solang bis sich alles dreht wie jeder Star der Galaxie
Das ist unser letzter Tag wir holen uns was wir verdienen
Alles um uns rum ist schwarz und der Himmel anthrazit
Ich heb' ein letztes Glas trinke auf unseren Sieg
Solang bis sich alles dreht wie jeder Star der Galaxie
Cheers

Не за что убивать или умирать

Это наш последний день, мы получим то, что заслужили.
Всё вокруг нас чёрное, а небо — цвета антрацита.
Я поднимаю последний бокал, пью за нашу победу.
Пока всё не закрутится, как каждая звезда в галактике.

Мы можем насладиться зрелищем.
Здесь больше нечего исправлять.
Всё рушится, только флаги всё ещё развеваются.
Развеваются, как мухи над дерьмом, и всё это во имя любви.
Мы остаёмся немыми, оцепеневшими, с фантомными болями в теле, причина...
Не хватает сердца, которое бьётся в груди.
Все ценности исчезли.
Не люблю говорить, ведь я ношу для тебя сердце на языке.

Мы верили в вечность.
Всё дальше и выше, никакой путь не был слишком далёким.
Ещё один шаг, и победа за нами.
Никогда не оглядываться назад, ничто нас не сломит.
В борьбе с природой мы далеко продвинулись.
И что мы получили? Мы выиграли время.
И мы используем его, чтобы увидеть, кто самый сильный.
Самый большой и самый красивый, но, к сожалению, не самый честный.
Самый дружелюбный, самый миролюбивый.
Каждый хочет создать что-то, что ему никогда не забудут.
Это наша игра, мы её выбрали.
И мы вытаскиваем последнюю карту и закрываем глаза.
И тогда мы вспоминаем, как было хорошо.
Без всей этой техники, без мании величия.
Без всей этой суеты, кто напишет самую большую цифру.
Мы построили королевство, но король умер.

Мы можем насладиться зрелищем.
Здесь больше нечего исправлять.
Всё рушится, только флаги всё ещё развеваются.
Развеваются, как мухи над дерьмом, и всё это во имя любви.
Мы остаёмся немыми, оцепеневшими, с фантомными болями в теле, причина...
Не хватает сердца, которое бьётся в груди.
Все ценности исчезли.
Не люблю говорить, ведь я ношу для тебя сердце на языке.

И они так хотят видеть, как мы падаем.
Мы привлекаем внимание, вы попадаетесь, когда они читают проповеди.
Вы также можете договориться расколоть мне череп.
Но мои ценности остаются неизменными, как и драгоценные металлы.
Вы можете считать себя счастливыми, вы здесь победители.
Открой шампанское, прежде чем вдохнёшь напалм.
Веселитесь, а я пойду через чёрный ход.
Посмотри на себя, и голубая планета отразится в прицеле.
Мы так далеки, тысячи и миллионы
Километров, путей, по которым стоит пройти.
Нет, нам не нужен трон, нам даже не нужна миссия.
Смотрим вниз с качелей на Луне.
И тогда ты шепчешь мне на ухо: "Мир кажется мне таким маленьким".
Не за что убивать или умирать, но между нами пропасть.
Но всё равно нет места для вашей тупой херни.
Нет времени на вас, потому что сейчас час ноль.

Мы можем насладиться зрелищем.
Здесь больше нечего исправлять.
Всё рушится, только флаги всё ещё развеваются.
Развеваются, как мухи над дерьмом, и всё это во имя любви.
Мы остаёмся немыми, оцепеневшими, с фантомными болями в теле, причина...
Не хватает сердца, которое бьётся в груди.
Все ценности исчезли.
Не люблю говорить, ведь я ношу для тебя сердце на языке.

Это наш последний день, мы получим то, что заслужили.
Всё вокруг нас чёрное, а небо — цвета антрацита.
Я поднимаю последний бокал, пью за нашу победу.
Пока всё не закрутится, как каждая звезда в галактике.
Это наш последний день, мы получим то, что заслужили.
Всё вокруг нас чёрное, а небо — цвета антрацита.
Я поднимаю последний бокал, пью за нашу победу.
Пока всё не закрутится, как каждая звезда в галактике.
Ваше здоровье!