Mahogany - aeseaes перевод на французский

Mahogany

Mahogany eyes, you saddle me with doubt
Behind the stadium, when you were coming down
The lighter leaves are lost in the freckles on your skin
The bitter taste of blood when the rooftop's caving in

Rotting good
Would you, would you cut the grain?
Would you, would you string his neck?
Would you, would you steer this wreck?
Would you, would you?

Tease me, torturous, bend to your death
I give in easy, hold me now
When I grow tall, bigger than them
I'll be reckless, not yet

Mahogany eyes, are you more true than me?
The woodcutter's brothers are lining up to see
Your beauty is unparalleled and I cannot compete
The fray, the fretful harmonies, it twists the good in me

Rotting good
Would you, would you cut the grain?
Would you, would you string his neck?
Would you, would you steer this wreck?
Would you, would you?

Tease me, torturous, bend to your death
I give in easy, hold me now
When I grow tall, bigger than them
I'll be reckless, not yet

Tease me, torturous, bend to your death
I give in easy, hold me now
When I grow tall, bigger than them
I'll be reckless, not yet

Acajou

Tes yeux couleur acajou, tu m'emplis de doute
Derrière le stade, quand tu redescendais de ton nuage
Les taches de rousseur sur ta peau cachent les feuilles les plus claires
Le goût amer du sang quand le toit s'effondre

Pourrissant lentement
Voudrais-tu, voudrais-tu couper le grain ?
Voudrais-tu, voudrais-tu le pendre ?
Voudrais-tu, voudrais-tu diriger cette épave ?
Voudrais-tu, voudrais-tu ?

Taquine-moi, torture-moi, plie-toi jusqu'à la mort
Je cède facilement, tiens-moi maintenant
Quand je serai grande, plus grande qu'eux
Je serai imprudente, pas encore

Tes yeux couleur acajou, es-tu plus vrai que moi ?
Les frères du bûcheron font la queue pour voir
Ta beauté est sans égale et je ne peux pas rivaliser
La mêlée, les harmonies inquiétantes, cela pervertit le bien en moi

Pourrissant lentement
Voudrais-tu, voudrais-tu couper le grain ?
Voudrais-tu, voudrais-tu le pendre ?
Voudrais-tu, voudrais-tu diriger cette épave ?
Voudrais-tu, voudrais-tu ?

Taquine-moi, torture-moi, plie-toi jusqu'à la mort
Je cède facilement, tiens-moi maintenant
Quand je serai grande, plus grande qu'eux
Je serai imprudente, pas encore

Taquine-moi, torture-moi, plie-toi jusqu'à la mort
Je cède facilement, tiens-moi maintenant
Quand je serai grande, plus grande qu'eux
Je serai imprudente, pas encore