aespa - Flowers - перевод текста песни на немецкий

Flowers - aespaперевод на немецкий




Flowers
Blumen
(Hm, ah, hm)
(Hm, ah, hm)
(Uh, hm-hm, yeah)
(Uh, hm-hm, yeah)
One, two, three, 눈을 뜨는 secret (ah-ah)
Eins, zwei, drei, ein Geheimnis, das die Augen öffnet (ah-ah)
만개하는 불어오는 환희 (ayy)
Aufblühendes Licht, aufkommende Freude (ayy)
마치 환상 in my garden, show me your flowers
Wie in einer Fantasie in meinem Garten, zeig mir deine Blumen
Show me your flowers, flowers
Zeig mir deine Blumen, Blumen
아무도 모르던 fairy tales
Märchen, von denen niemand wusste
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I'm alive)
Der Weg, der die Sinne sanft erweckt (Ich bin am Leben)
불투명한 미지 속에서 (low)
In diesem undurchsichtigen Unbekannten (niedrig)
아슬하게 길을 걸어 (get to know you)
Gehe ich vorsichtig den Weg entlang (lerne dich kennen)
환상 속의 gates (mm, mm-hm-mm)
Tore in der Fantasie (mm, mm-hm-mm)
기억 너머에, 비친 그림자 (ayy)
Jenseits der Erinnerung, ein gespiegelter Schatten (ayy)
I don't want to wait (yeah, yeah)
Ich will nicht warten (yeah, yeah)
아무도 모를 향기 속에 나를 던져
Ich werfe mich in deinen Duft, den niemand kennt
One, two, three, 눈을 뜨는 secret (in the secret)
Eins, zwei, drei, ein Geheimnis, das die Augen öffnet (in dem Geheimnis)
만개하는 불어오는 환희 (mm-hm, mm)
Aufblühendes Licht, aufkommende Freude (mm-hm, mm)
마치 환상 in my garden, show me your flowers (yeah)
Wie in einer Fantasie in meinem Garten, zeig mir deine Blumen (yeah)
Show me your flowers, flowers (yeah)
Zeig mir deine Blumen, Blumen (yeah)
One, two, three, 기분 좋은 warm wind
Eins, zwei, drei, angenehmer warmer Wind
없는 나를 안은 공기 (oh-oh-oh-oh-oh)
Ein unbekannter Weg, die Luft, die mich umarmt (oh-oh-oh-oh-oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden, show me your flowers
Wie im Traum in meinem Garten, zeig mir deine Blumen
Show me your flowers, flowers
Zeig mir deine Blumen, Blumen
기분 좋은 낯선 너란 scent (scent)
Ein angenehmer, unbekannter Duft von dir (Duft)
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지 (name)
Von den vielen Namen, welcher wäre wohl gut? (Name)
밤을 머금은 깊어 like the moon
Tief, als hätte er die Nacht in sich, wie der Mond
때론 새벽 같은 신비론 mood (hey-ayy-ayy)
Manchmal eine mysteriöse Stimmung wie die Morgendämmerung (hey-ayy-ayy)
You're my dahlia, tulips and daisies
Du bist meine Dahlie, Tulpen und Gänseblümchen
느리게 번지는 향기 violet sunset
Sich langsam ausbreitender Duft, violetter Sonnenuntergang
세상엔 없는 듯해
Scheint es auf der Welt nicht zu geben
나만의 화원에, 비밀을 틔워내
In meinem eigenen Garten, lasse ich ein Geheimnis erblühen
흐린 계절에도, 흩어지지 않게
Damit es auch in trüben Jahreszeiten nicht verweht
One, two, three, 눈을 뜨는 secret (ah-ah-ah-ah)
Eins, zwei, drei, ein Geheimnis, das die Augen öffnet (ah-ah-ah-ah)
만개하는 불어오는 환희 (mm, hm, yeah)
Aufblühendes Licht, aufkommende Freude (mm, hm, yeah)
마치 환상 in my garden, show me your flowers
Wie in einer Fantasie in meinem Garten, zeig mir deine Blumen
Show me your flowers, flowers
Zeig mir deine Blumen, Blumen
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (mm-hm-mm)
Eins, zwei, drei, angenehmer warmer Wind (mm-hm-mm)
없는 나를 안은 공기 (ooh, ooh, oh-oh)
Ein unbekannter Weg, die Luft, die mich umarmt (ooh, ooh, oh-oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden, show me your flowers (ah)
Wie im Traum in meinem Garten, zeig mir deine Blumen (ah)
Show me your flowers, flowers (yeah, yeah)
Zeig mir deine Blumen, Blumen (yeah, yeah)
천천히 눈에 비친
Sieh mich langsam in deinen Augen gespiegelt
선명히 번지는 환상
Sich klar ausbreitende Fantasie
My only one, 눈이 부신 나의
Meine Einzige, meine strahlende Blume
계속 나를 불러줘
Ruf mich weiter
One, two, three, 너와 나의 secret (yeah)
Eins, zwei, drei, dein und mein Geheimnis (yeah)
닮은 이야기 우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
Eine ähnliche Geschichte, die Wärme, die uns umgibt (die Wärme, die uns umgibt)
부드러운 in my garden, show me your flowers
Sanftes Licht in meinem Garten, zeig mir deine Blumen
Show me your flowers, flowers (oh, baby show me)
Zeig mir deine Blumen, Blumen (oh, Baby zeig mir)
One, two, three, 가로막힌 exit (ah, ah, ah)
Eins, zwei, drei, ein versperrter Ausgang (ah, ah, ah)
달라진 현실 다시 눈을 감지
Veränderte Realität, ich schließe wieder die Augen
(We're talking, we're talking) 잠겨 영원히
(Wir reden, wir reden) Für immer versunken
(Dream, so real) In my garden, show me your flowers
(Traum, so real) In meinem Garten, zeig mir deine Blumen
Show me your flowers, flowers (yeah, yeah)
Zeig mir deine Blumen, Blumen (yeah, yeah)





Авторы: Noemie Legrand, Chantry Grant Johnson, Sofia Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.